ornatus- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

ornatus - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

ōrnāre, ōrnō, ōrnāvī, ōrnātum (a-Konjugation)
ornatus: PPP (Nom. Sg. mask.)
🇪🇸 ornar 🇫🇷 orner 🇮🇹 ornare 🇵🇹 ornar
  1. ausstatten, ausrüsten
  2. schmücken, verherrlichen, preisen, ehren, auszeichnen
ōrnātus -ūs, m (u-Deklination)
ornatus: Nom. Sg., Gen. Sg., Nom. Pl., Akk. Pl.
🇩🇪 Ornat 🇪🇸 ornato 🇮🇹 ornato
  1. Ausrüstung, Ausstattung
  2. Kostüm, Schmuck
    verborum ornatus - schöne Darstellung
  3. Kunstgegenstand
  4. priesterliches Gewand, Ornat (KL)
ōrnātus a um (a/o-Deklination)
ornatus: Nom. Sg. mask.
🇬🇧 ornate 🇪🇸 ornato 🇮🇹 ornato
  1. ausgestattet, ausgerüstet, versehen mit
    copiose ornatum esse - glänzend eingerichtet sein
    homo honoribus ornatissimus - ein Mann mit Ehren überhäuft
  2. ausgeschmückt, geschmückt, geschmackvoll
  3. geschmackvoll, zierlich, schön
  4. ehrenvoll, geehrt, geachtet, ehrenvoll

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

ōrnātus -ūs, m (u-Deklination)
ornatus: Nom. Sg., Gen. Sg., Nom. Pl., Akk. Pl.
🇩🇪 Ornat 🇪🇸 ornato 🇮🇹 ornato
  1. Ausrüstung, Ausstattung
  2. Kostüm, Schmuck
    verborum ornatus - schöne Darstellung
  3. Kunstgegenstand
  4. priesterliches Gewand, Ornat (KL)
lepidus a um (a/o-Deklination)
🇮🇹 lepido
  1. niedlich, zierlich, anmutig, schön
    o lepidum caput - o mein Bester
    lepide ornatus - schön ausgestattet
  2. nett, witzig
  3. unterhaltsam, geistreich
vestītus -ūs, m (u-Deklination)
🇪🇸 vestido 🇮🇹 vestito 🇵🇹 vestido
  1. Kleidung, Bedeckung
    vestitu militari ornatus - in Soldatenkleidung
  2. Tracht