pastorum- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

pastorum - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

pāstor pāstōris, m (Dritte Deklination)
pastorum: Gen. Pl.
🇬🇧 pastor: Pfarrer; Pastor❗ (AE) 🇪🇸 pastor (el cura 'Pfarrer') 🇫🇷 pasteur 🇮🇹 pastore 🇵🇹 pastor: Schäfer❗ (pastor 'evang. Pfarrer' ; pároco 'kathol. Pfarrer' ; pastor alemão 'deutscher Schäferhund')
  1. Hirte
  2. Seelsorger, Seelenhirte, Vorsteher einer christlichen Gemeinde (KL)
pāscere, pāscō, pāvī, pāstum (kons. Konjugation)
pastorum: PPP (Gen. Pl. mask.), PPP (Gen. Pl. neutr.)
🇬🇧 to pasture 🇪🇸 pacer 🇫🇷 paitre, pâturer 🇮🇹 pascere 🇵🇹 pastar
  1. auf der Weide grasen, weiden, Vieh hüten, auf die Weide führen
    flamma pascitur - die Flamme wächst
  2. füttern, ernähren, nähren
  3. sich weiden an, seine Freude haben
  4. abweiden lassen, fressen
pāsci, pāscor, pāstus sum (kons. Konjugation)
pastorum: PPP (Gen. Pl. mask.), PPP (Gen. Pl. neutr.)
  1. weiden, fressen, grasen
  2. sich nähren, leben von (b. Abl.)
  3. seine Freude haben an (b. Abl.)
  4. abweiden