peius- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

peius - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

malus a um (a/o-Deklination)
peius: Nom. Sg. neutr. Komp., Akk. Sg. neutr. Komp., Adv. Komp.
🇪🇸 malo (malear(se): verderben; verkommen) 🇫🇷 mal (se tenir mal 'sich schlecht benehmen') 🇮🇹 malo (adv.: male - mala 'Unterwelt') 🇵🇹 mau, má (subst.: mal 'das Böse', 'die Krankheit; adv.: schlecht, übel, schlimm)
  1. schlecht, schlimm, böse
    malus usus - Missbrauch
    mala fortuna - Unglück
    mala fide - böswillig
  2. gerissen, pfiffig
male (Adverb)
peius: Adv. Komp.
🇪🇸 mal (un malestar; enmalecer) 🇫🇷 mal 🇮🇹 male (Komp. peggio)
  1. schlecht, schlimm, übel
    male audire - schlecht hören, in schlechtem Rufe stehen
    podagrici pedibus suis male dicunt (Petr.) - Leute mit Podagra beschimpfen ihre Füße
    alicui male facere - jmdm. Böses tun, jmdm. etwas antun
    male odoratus - übel riechend
    male dicta - Schmähungen
    animo male est - es wird mir übel; es verdrießt mich
  2. unglücklich, ungünstig
  3. kaum (male = valde, vehementer, vix)
pēior pēior pēius (Adjektiv)
peius: Nom. Sg. neutr., Akk. Sg. neutr.
🇪🇸 peor adv. (empeorar, empeoramiento) 🇫🇷 pire pis 🇮🇹 peggiore 🇵🇹 peior 🇵🇹 peior
  1. schlechter, schlimmer, geringer