peregrina- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

peregrina - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

peregrīnus a um (a/o-Deklination)
peregrina: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇬🇧 peregrine (adj. veraltet) 🇪🇸 peregrino: fremd; komisch; außerordentlich❗ 🇵🇹 peregrino (subst. Pilger, Wallfahrer)
  1. fremd, fremdländisch
    peregrinus avis - Zugvogel
  2. in der Fremde, ausländisch
  3. unwissend ( in + Abl.)
peregrīna -ae, f (a-Deklination)
peregrina: Nom. Sg., Abl. Sg.
  1. Fremde, Ausländerin
peregrīnāre, peregrīnō, peregrīnāvī, peregrīnātum (a-Konjugation)
peregrina: Imp. Sg.
🇬🇧 to peregrinate 🇫🇷 pérégriner 🇮🇹 pere-; pellegrinare
  1. in der Ferne weilen, in der Fremde weilen (= peregrinari)
  2. wallfahren, pilgern

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

mors mortis, f (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
🇩🇪 Mord 🇬🇧 mort (death; the maternal mort 'die mütterliche Sterblichkeit') 🇪🇸 muerte (mortandad: Massensterben) 🇫🇷 mort 🇮🇹 morte 🇵🇹 morte
  1. Tod, Todesfall
    mors bellica - der Tod im Krieg
    mors peregrina - der Tod in der Fremde
    poculum mortis exhaurire - den Todesbecher trinken
    mortem sibi ipsum consciscere - Selbstmord begehen
    mortem obire - sterben
    mortem oppetere - dem Tod entgegengehen
    pugnantem mortem oppetere - im Kampf den Tod suchen
    in seram mortem - (verschieben) auf die späte Stunde des Todes
    sua morte defungi - eines natürlichen Todes sterben
    immatura morte occumbere - eines frühen Todes sterben
  2. Leichnam, Leiche
  3. Blut
  4. Todesgefahren, Todesfälle (Pl.)
  5. ewiger Tod (KL)
    mors secunda - zweiter Tod (ewiger Tod)