praeterita- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

praeterita - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

praeterīre, praetereō, praeteriī, praeteritum (Verb)
praeterita: PPP (Nom. Sg. fem.), PPP (Abl. Sg. fem.), PPP (Nom. Pl. neutr.), PPP (Akk. Pl. neutr.)
🇩🇪 Präteritum 🇮🇹 preterire 🇵🇹 preterir
  1. vorbeigehen, vorbeigehen an, vorübergehen
    castra praeterire - am Lager vorbeigehen
  2. vergehen
    praeteritus a um - vergangen
    tempus praeterit - die Zeit vergeht
  3. verschweigen, übergehen
    factum praeterire - eine Tatsache übergehen
    silentio praeterire - mit Stillschweigen übergehen
  4. übertreffen, überschreiten
  5. entgehen (unpers.)
    praeterit me - es entgeht mir
    neminem praeterit + AcI - es ist allgemein bekannt, dass
    Quem praeterit? - Wer wüsste nicht, dass...?
  6. unterlassen, übertreten
praeterita praeteritorum, n (o-Deklination neutr.)
praeterita: Nom. Pl., Akk. Pl.
  1. vergangene Dinge, das Vergangene
    praeterita abolere osculis -das Vergangene durch Küsse aus der Welt schaffen
praeteritus a um (a/o-Deklination)
praeterita: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇬🇧 preterite 🇪🇸 pretérito 🇫🇷 prétérit 🇮🇹 pretérito
  1. vergangen, abgelaufen
    die praeterita - als der Termin vorüber war
praeteritum -ī, n (o-Deklination neutr.)
praeterita: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇬🇧 preterite 🇪🇸 pretérito 🇫🇷 prétérit 🇮🇹 preterito
  1. Vergangenheit

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

praeterita praeteritorum, n (o-Deklination neutr.)
praeterita: Nom. Pl., Akk. Pl.
  1. vergangene Dinge, das Vergangene
    praeterita abolere osculis -das Vergangene durch Küsse aus der Welt schaffen
praeteritus a um (a/o-Deklination)
praeterita: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇬🇧 preterite 🇪🇸 pretérito 🇫🇷 prétérit 🇮🇹 pretérito
  1. vergangen, abgelaufen
    die praeterita - als der Termin vorüber war