primisque- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

primisque - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

prīmus a um (a/o-Deklination)
primisque ≙ primis: Dat. Pl. mask., Abl. Pl. mask., Dat. Pl. fem., Abl. Pl. fem., Dat. Pl. neutr., Abl. Pl. neutr.
🇬🇧 prime 🇪🇸 primero (primo 'Cousin, Vetter'; prima: Cousine) 🇫🇷 premier 🇮🇹 primo 🇵🇹 primeiro (primo: 'Cousin, Vetter'; primeiros socorros)
  1. erster, der erste, der vorderste
    prima Aurora - Aurora bei ihrem ersten Schein
    primam urbem - die junge Stadt
    prima nocte - im Anfang der Nacht
    primo quoque tempore - sobald als möglich
    in primis = imprimis (Adv.) - vor allem; besonders
    cum prime - besonders
    cum primis - besonders
  2. der wichtigste
    homines primi - die angesehensten Männer
prior prior prius (Adjektiv)
primisque ≙ primis: Dat. Pl. mask. Sup., Abl. Pl. mask. Sup., Dat. Pl. fem. Sup., Abl. Pl. fem. Sup., Dat. Pl. neutr. Sup., Abl. Pl. neutr. Sup.
🇬🇧 prior 🇪🇸 prior 🇫🇷 prieur 🇵🇹 prior: Prior❗
  1. der erste, der erste von zweien, der frühere, der vorige, der vordere, der vorderste (Gen. prioris; Sup.: primus)
  2. vorzüglicher, höher stehend
  3. älter
  4. Vorsteher einer Gemeinde, Prior, Abt (KL: Subst. m.)
prīma -ōrum, n (o-Deklination neutr.)
primisque ≙ primis: Dat. Pl., Abl. Pl.
  1. das Erste, Anfang
  2. Elemente, Urstoff
prīmī -ōrum, m (Substantiv)
primisque ≙ primis: Dat. Pl., Abl. Pl.
  1. die Vordersten
    in primis stare - in erster Reihe stehen
prīma -ae, f (a-Deklination)
primisque ≙ primis: Dat. Pl., Abl. Pl.
🇩🇪 Prima (Inter. i. S. Klasse) 🇪🇸 prima 🇮🇹 prima: vorher❗
  1. die erste Stunde
  2. Frühgottesdienst um 6 Uhr (KL)
prīmum -ī, n (o-Deklination neutr.)
primisque ≙ primis: Dat. Pl., Abl. Pl.
  1. Vordertreffen, Vorhut (auch Pl.)
  2. das Erste, Anfang (Pl.)
    ad prima - vorzüglich, besonders
    a primo - im Anfang, anfänglich, vom Anfang an, der Reihe nach
    ex primo - vom Anfang, zuerst
  3. Urstoffe, Elemente
prīmae -ārum, f (a-Deklination)
primisque ≙ primis: Dat. Pl., Abl. Pl.
  1. Hauptrolle (sc. partes)
    primas agere - die Hauptrolle spielen
  2. Hauptpreis