promptum- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

promptum - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

prōmere, prōmō, prōmpsī, prōmptum (kons. Konjugation)
promptum: PPP (Akk. Sg. mask.), PPP (Nom. Sg. neutr.), PPP (Akk. Sg. neutr.)
  1. hervorholen
    linguam promere - die Zunge herausstrecken
    cavo robore se promunt - sie dringen aus dem gehöhlten Holze hervor
  2. offenbaren, singen (KL)
    canticum promere - ein Lied singen
    ordine promere - der Reihe nach offenbaren
prōmptus a um (a/o-Deklination)
promptum: Akk. Sg. mask., Nom. Sg. neutr., Akk. Sg. neutr.
🇩🇪 prompt 🇬🇧 prompt 🇪🇸 pronto (tan pronto: sobald) 🇫🇷 prompt 🇮🇹 pronto 🇵🇹 prompto
  1. sichtbar, offenbar
  2. bereit, entschlossen, gleich zur Hand
  3. gewandt, leicht
    lingua promptus - redegewandt
  4. möglich
prōmptus -ūs, m (u-Deklination)
promptum: Akk. Sg.
  1. das Sichtbarsein
    in promptu - vor aller Augen
    in promptu habere - offenbaren; zeigen; zur Hand sein
  2. Bereitschaft
    in promptu esse - zur Verfügung stehen; sichtbar sein, auf der Hand liegen
    habere in promptu - sich bereit halten