publice- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

publice - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

pūblicus a um (a/o-Deklination)
publice: Adv.
🇩🇪 publik 🇬🇧 public 🇪🇸 público 🇫🇷 public 🇮🇹 público 🇵🇹 público
  1. öffentlich
    coram publico - vor aller Augen; in aller Öffentlichkeit
    in publico - in der Öffentlichkeit
    in publico (balneo) - im öffentlichen Bad
    publice - öffentlich; in aller Öffentlichkeit
  2. staatlich
    res publica - Staat, Gemeinwesen, Republik
    consilium publicum - Staatsbeschluss
    publicum consilium - die Sitzung des Senats
    fidem publicam dare alicui - jemandem Straflosigkeit zusichern
    sumptu publico - auf Staatskosten
pūblicē (Adverb)
🇫🇷 publiquement
  1. öffentlich, im Namen des Staates
  2. auf Staatskosten, auf Gemeindekosten
  3. offiziell, amtlich

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

sepelīre, sepeliō, sepelīvī/sepelii, sepultum (i-Konjugation)
🇪🇸 sepultar (el sepelio: Begräbnis) 🇮🇹 sepellire 🇵🇹 sepultado (adj. ; sepultura 'Grab')
  1. begraben, bestatten
    publice sepelire - durch ein Staatsbegräbnis ehren
  2. verbrennen
  3. völlig unterdrücken, vernichten
  4. in etwas versinken (Pass.)
pūblicus a um (a/o-Deklination)
publice: Adv.
🇩🇪 publik 🇬🇧 public 🇪🇸 público 🇫🇷 public 🇮🇹 público 🇵🇹 público
  1. öffentlich
    coram publico - vor aller Augen; in aller Öffentlichkeit
    in publico - in der Öffentlichkeit
    in publico (balneo) - im öffentlichen Bad
    publice - öffentlich; in aller Öffentlichkeit
  2. staatlich
    res publica - Staat, Gemeinwesen, Republik
    consilium publicum - Staatsbeschluss
    publicum consilium - die Sitzung des Senats
    fidem publicam dare alicui - jemandem Straflosigkeit zusichern
    sumptu publico - auf Staatskosten