publici- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

publici - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

pūblicus a um (a/o-Deklination)
publici: Gen. Sg. mask., Nom. Pl. mask., Gen. Sg. neutr.
🇩🇪 publik 🇬🇧 public 🇪🇸 público 🇫🇷 public 🇮🇹 público 🇵🇹 público
  1. öffentlich
    coram publico - vor aller Augen; in aller Öffentlichkeit
    in publico - in der Öffentlichkeit
    in publico (balneo) - im öffentlichen Bad
    publice - öffentlich; in aller Öffentlichkeit
  2. staatlich
    res publica - Staat, Gemeinwesen, Republik
    consilium publicum - Staatsbeschluss
    publicum consilium - die Sitzung des Senats
    fidem publicam dare alicui - jemandem Straflosigkeit zusichern
    sumptu publico - auf Staatskosten
pūblicum -ī, n (o-Deklination neutr.)
publici: Gen. Sg.
🇩🇪 Publikum 🇪🇸 el público 🇮🇹 il pubblico 🇵🇹 el público
  1. Staatsgut, Staatskasse, Staatspacht
  2. Straße, Öffentlichkeit
    in publicum prodire - auf die Straße laufen
    publico se abstinere - nicht auf die Straße gehen
    in publico - auf öffentlicher Straße
    in publicum prodire - in die Öffentlichkeit treten
    progredi in publicum - sich öffentlich zeigen, öffentlich auftreten
pūblicus -ī, m (o-Deklination)
publici: Gen. Sg., Nom. Pl.
  1. Staatssklave
  2. Polizist

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

cūstōs cūstōdis, m/f (Dritte Deklination)
🇬🇧 custodian 🇪🇸 custodio 🇮🇹 custode 🇵🇹 custódio
  1. Wächter, Wächterin, Wärter, Hüter, Hüterin, Beschützer, Beschützerin
    custodes publici - Polizisten