quantis - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

quantus a um (a/o-Deklination)

quantis: Dat. Pl. mask., Abl. Pl. mask., Dat. Pl. fem., Abl. Pl. fem., Dat. Pl. neutr., Abl. Pl. neutr.

🇪🇸 cuánto (a cuánto? wieviel? wie teuer?) 🇫🇷 quant 🇮🇹 quanto 🇵🇹 quanto, cuánto (quanto é? quanto custa?; ¿Cuánto es? - en cuanto 'sobald')

wie groß, wie viel, welch (interrog. + Interj.)

quanto - um wieviel; wieviel (b. Komp.)
welch großer, wie klein, wie gering
so groß wie, so viel wie (relativ od. korrespondierend))

tantus ... quantus - so groß ... wie

quantus quantu's (Ter. Ad.) - von Kopf bis Fuß; so groß auch immer (= quantus quantus es)

tantum ... quantum - so viel ... wie

quanto... tanto - um wieviel ... um soviel; je ... desto
möglichst, größtmöglichst (+ posse + Superl.)

quantum -ī, n (o-Deklination neutr.)

quantis: Dat. Pl., Abl. Pl.

🇩🇪 Quantum 🇫🇷 quantité

eine wie große Strecke, eine wie große Menge, wieviel

quantum in me est - so viel an mir liegt
Maß