ratis- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

ratis - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

rērī, reor, ratus sum (e-Konjugation)
ratis: PPP (Dat. Pl. mask.), PPP (Abl. Pl. mask.), PPP (Dat. Pl. fem.), PPP (Abl. Pl. fem.), PPP (Dat. Pl. neutr.), PPP (Abl. Pl. neutr.)
  1. rechnen, berechnen
  2. meinen, glauben
    ratus - in der Meinung; im Glauben
    ducebam animo rebarque - ich hoffte und glaubte immer
  3. halten für (b. dopp. Akk.)
    consul optimum factu ratus est - der Konsul hielt es für das beste
ratis ratis, f (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
ratis: Nom. Sg., Gen. Sg.
🇫🇷 radeau
  1. Floß
  2. Kahn, Schiff
ratus a um (a/o-Deklination)
ratis: Dat. Pl. mask., Abl. Pl. mask., Dat. Pl. fem., Abl. Pl. fem., Dat. Pl. neutr., Abl. Pl. neutr.
🇪🇸 rato: adj. gültig❗ (matrimonio rato) 🇮🇹 rato: adj. gültig❗ (matrimonio rato)
  1. in der Meinung, im Glauben
  2. berechnet, feststehend, bestimmt
  3. sicher, zuverlässig, gültig
  4. rechtsgültig, anerkannt
    matrimonium ratum (KL) - eine rechtsgültig geschlossene Ehe
    ratum sit (KL) - es soll gelten
rata -ae, f (a-Deklination)
ratis: Dat. Pl., Abl. Pl.
🇬🇧 rate 🇪🇸 rata: Ratte❗ (el buen rato: eine ganze Weile) 🇮🇹 rata
  1. entsprechender Anteil, Rate (KL)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

arma -ōrum, n (o-Deklination neutr.)
🇩🇪 Armee 🇬🇧 arms 🇪🇸 arma (rendir las armas 'die Waffen niederlegen') 🇫🇷 arme (déposer les armes) 🇮🇹 arma (chiamare alle armi) 🇵🇹 arma (Pl. as armas)
  1. Waffen, Rüstung
    tela armaque - Wehr und Waffen
    arma capere / sumere - zu den Waffen greifen
    arma exercere - sich in den Waffen üben
    omnes, qui per aetatem arma ferre possunt - alle Waffenfähigen
    arma ponere - die Waffen niederlegen; die Waffen strecken
    arma id genus - derartige Waffen
    vi et armis - mit Waffengewalt
    armis contendere - die Waffen erheben
    armis exerceri - sich in den Waffen üben
    armis exuere - entwaffnen
    ab armis discedere / recedere - die Waffen niederlegen
    in armis esse - unter den Waffen stehen
  2. Gerät, Geräte
    arma operis - Geräte des Feldbaues
    arma ratis - Segelwerk
    Cerealia arma - Geräte der Ceres (Mahl- und Backgeräte)
  3. Kampf, Krieg
    arma auxiliaria - Hilfstruppen
  4. bewaffnete Krieger (Pl.)