reis- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

reis - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

reus -ī, m (o-Deklination)
reis: Dat. Pl., Abl. Pl.
🇪🇸 reo 🇮🇹 reo (subst./adj. 'schuldig')
  1. der Angeklagte, Beschuldigter, Beklagter, Schuldiger
    reum facere sceleris - wegen eines Verbrechens anklagen
    in reos referre aliquem - jemand auf die Liste der Angeklagten setzen
reus a um (a/o-Deklination)
reis: Dat. Pl. mask., Abl. Pl. mask., Dat. Pl. fem., Abl. Pl. fem., Dat. Pl. neutr., Abl. Pl. neutr.
  1. angeklagt
  2. schuldig, schuldbeladen
rea -ae, f (a-Deklination)
reis: Dat. Pl., Abl. Pl.
  1. Angeklagte, Schuldige
reī -ōrum, m (Substantiv)
reis: Dat. Pl., Abl. Pl.
  1. die Parteien

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

virga virgae, f (a-Deklination)
🇬🇧 verge 🇪🇸 verga 🇫🇷 verge 🇮🇹 verga
  1. Zweig, Reis
  2. Stock, Rute, Zuchtrute, Zauberrute, Stab, Zauberstab, Zepter
    virga aurea - goldenes Zepter
    virgis verberare - mit Stöcken schlagen
  3. Strafe
  4. Stockschläge (Pl.)
    supplicium virgarum - Prügelstrafe
    varius virgis - grün und blau geschlagen
  5. Stammbaum (Ludw. Holberg)
  6. Besen
  7. farbiger Streifen (am Kleid)
virgultum -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇪🇸 virgulto 🇮🇹 virgulto
  1. Gesträuch, Buschwerk
  2. Setzling, Reis
sarmentum -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇬🇧 sarmentum 🇪🇸 sarmiento 🇫🇷 sarment 🇮🇹 sarmento
  1. Schößling, Setzreis, Reis, Rebe, dünner Zweig
  2. Reisig (Pl.)
surculus -ī, m (o-Deklination)
🇪🇸 súrculo
  1. kleiner Zweig, Setzling, Reis
  2. Splitter, Span
  3. kleine Schiene (med. t.t.)
  4. Spießchen, Stäbchen
orȳza -ae, f (a-Deklination)
  1. Reis

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

frondēscere, frondēscō,-,- (kons. Konjugation)
  1. Laub bekommen, sich belauben
    simili frondescit virga metallo - ein Reis von demselben Metall schlägt aus