ripam - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

rīpa -ae, f (a-Deklination)

ripam: Akk. Sg.

🇪🇸 riba (ribera - ribazo 'Böschung') 🇫🇷 rive 🇮🇹 ripa (riva) 🇵🇹 ripa: Latte !; Spalier !❗

ēvādere, ēvādō, ēvāsī, ēvāsūrus (kons. Konjugation)

🇬🇧 evade 🇪🇸 evadir (evasión; evasiva: Ausrede) 🇫🇷 évader 🇮🇹 evadere

herausgehen, hinausgehen, herauskommen, hervorgehen
hinaufsteigen, ersteigen
entkommen, entrinnen

evaditque ripam - und entfernt sich glücklich vom Ufer
sich entwickeln zu, etwas werden, Erfolg haben
ausgehen, enden, ablaufen

somnium verum evasit - der Traum stellte sich als wahr heraus
zurücklegen, durchschreiten