saeculi- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

saeculi - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

saeculum -ī, n (o-Deklination neutr.)
saeculi: Gen. Sg.
🇪🇸 síglo 🇫🇷 siècle 🇮🇹 secolo 🇵🇹 século
  1. Menschenalter, Zeitalter
  2. Jahrhundert
  3. Regierung, Regierungszeit, Zeit
    a saeculo (KL) - von Anbeginn an
    nec nostri saeculi est - und es passt nicht in unsere Zeit
    ante saecula (KL) - vor der Zeit
  4. Lebenszeit, Ewigkeit, Lebenswandel
  5. Generation
  6. die Welt, das irdische Leben, Diesseits, sündige Welt, Weltlichkeit, Zeitlichkeit (KL)
    in saecula saeculorum - immer, immerdar

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

saeculum -ī, n (o-Deklination neutr.)
saeculi: Gen. Sg.
🇪🇸 síglo 🇫🇷 siècle 🇮🇹 secolo 🇵🇹 século
  1. Menschenalter, Zeitalter
  2. Jahrhundert
  3. Regierung, Regierungszeit, Zeit
    a saeculo (KL) - von Anbeginn an
    nec nostri saeculi est - und es passt nicht in unsere Zeit
    ante saecula (KL) - vor der Zeit
  4. Lebenszeit, Ewigkeit, Lebenswandel
  5. Generation
  6. die Welt, das irdische Leben, Diesseits, sündige Welt, Weltlichkeit, Zeitlichkeit (KL)
    in saecula saeculorum - immer, immerdar
mortuus a um (a/o-Deklination)
🇪🇸 muerto (dar la impresión de estar ya muerta) 🇫🇷 mort 🇮🇹 morto 🇵🇹 morto
  1. gestorben, tot
    pro mortuo iacere - für tot daliegen
    pro mortuo tolli - für tot weggetragen werden
    mortui saeculi (KL) - längst Verstorbene der Vorzeit
  2. nach dem Tode
    Socrate mortuo - nach dem Tod des Sokrates
cōnsummātiō cōnsummātiōnis, f (Dritte Deklination)
🇬🇧 consummation 🇪🇸 consumación 🇫🇷 consommation 🇮🇹 consumazione
  1. Zusammenrechnung, Zusammenfassen, Summierung, Überblick
  2. Ausführung, Vollendung, Höhepunkt, Vollziehung, Vollzug
    consummatio matrimonii (KL) - Vollzug der Ehe
  3. Zerstörung, Vernichtung, Ende, Tod (KL)
    consummatio saeculi - das Ende der Welt