seditione- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

seditione - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

sēditiō sēditiōnis, f (Dritte Deklination)
seditione: Abl. Sg.
🇬🇧 sedition 🇪🇸 sedición 🇫🇷 sédition 🇮🇹 sedizione 🇵🇹 sedição
  1. Trennung
  2. Aufstand, Aufruhr, Empörung, Meuterei
    seditionem comprimere - einen Aufstand unterdrücken
    seditionem concitare / conflare - einen Aufstand erregen
  3. Zwist, Zwietracht, Streit
  4. Parteikampf
  5. Aufrührer (meton.)
  6. innenpolitische Wirren (Pl.)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

subdere, subdō, subdidī, subditum (kons. Konjugation)
  1. unterlegen, untersetzen, unterstellen (b. Dat.)
  2. unterwerfen, unterjochen, preisgeben
  3. an die Stelle setzen, unterschieben, unterlegen
  4. anlegen, hinbringen
    ignem subdere - jemanden anfeuern
    ignem seditione subdere - den Aufstand schüren
  5. als wahr ausgeben, fälschlich unterschieben
  6. sich unterwerfen (Pass.)
  7. hinzufügen
    quod subditur - was folgt