servitus - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

servīre, serviō, servīvī, servītum (i-Konjugation)

servitus: PPP (Nom. Sg. mask.)

🇩🇪 servieren 🇬🇧 serve (to serve the ball 'Aufschlag haben') 🇪🇸 servir (sirviente: Dienerin) 🇫🇷 servir 🇮🇹 servire 🇵🇹 servir (servitor: Server; servir-se: sich bedienen; serventia: Brauchbarkeit)

dienen, Sklave sein
unfrei sein, untertan sein
sich fügen, gehorchen, sich nach etwas richten, sich beherrschen lassen
sich widmen, sich hingeben, auf etwas hinarbeiten, auf etwas bedacht sein
belastet sein
nützen, dienen

servitūs servitūtis, f (Dritte Deklination)

servitus: Nom. Sg.

🇬🇧 servitude 🇫🇷 servitude 🇮🇹 servitù

Knechtschaft, Sklaverei

servitutem turpem servire - in schändlicher Knechtschaft leben

aliquem in servitutem abstrahere - jemanden in die Sklaverei schleppen