severe- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

severe - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

sevērus a um (a/o-Deklination)
severe: Adv.
🇬🇧 severe 🇪🇸 severo 🇫🇷 sévère 🇮🇹 severo 🇵🇹 severo
  1. streng, sittenstreng
  2. ernst, scharf
serere, serō, sēvī, satum (kons. Konjugation)
severe: 3. Pers. Pl. Perf. Ind. Akt.
  1. säen, pflanzen
  2. zeugen
    sate sanguine divom - Götterspross

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

cōnsulere, cōnsulō, cōnsuluī, cōnsultum (kons. Konjugation)
🇩🇪 konsultieren 🇬🇧 consult 🇪🇸 consultar (aconsejar) 🇫🇷 conseiller 🇮🇹 consigliare (consultare) 🇵🇹 consultar (aconselhar)
  1. befragen, um Rat fragen (b. Akk.)
    vos consulere - euch um Rat fragen
  2. raten, Rat erteilen, beraten
  3. sich beraten, beratschlagen, beraten über (de b. Abl.)
  4. sorgen für, helfen, nützen, schonen (b. Dat.)
    amico consulo - ich sorge für den Freund
    vitae consulere - das Leben schonen
    consulere rei publicae - für das Gemeinwesen sorgen
    vobis consulere - für euch sorgen
  5. beschließen, Maßnahmen ergreifen, verfahren gegen (b. Akk.)
    consulere crudeliter in - grausam verfahren gegen
    consulere severe - streng verfahren
    superbe consulere - hochmütig behandeln
    consulere in - vorgehen gegen jdn.
rīdiculus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 ridiculous 🇪🇸 ridículo (ridiculizar) 🇫🇷 ridicule 🇮🇹 ridicolo 🇵🇹 ridiculo
  1. spaßhaft, scherzhaft
    aut per ridiculum aut severe - im Scherz oder im Ernst
    ridicule dicere - einen Witz machen
  2. lächerlich, komisch
    ad ridiculum convertere aliquid - etwas ins Lächerliche ziehen