simulacrum- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

simulacrum - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

simulācrum -ī, n (o-Deklination neutr.)
simulacrum: Nom. Sg., Akk. Sg.
🇬🇧 simulacrum 🇪🇸 simulacro 🇫🇷 simulacre 🇮🇹 simulacro 🇵🇹 simulacro
  1. Bild, Bildnis, Bildwerk, Standbild, Statue
  2. Nachbildung, Abbild
  3. Götterbild, Götzenbild
  4. Spiegelbild, Traumbild, Trugbild, Schein
    simulacrum belli - Manöver, Scheingefecht
    simulacra functa sepulchro - die Schatten der Toten
    simulacra cara parentis - der liebe Schatten des Vaters
  5. Gleichnis
  6. Schatten (eines Toten)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

aes aeris, n (Substantiv)
  1. Erz, Kupfer, Bronze
    simulacrum ex aere factum - ein Götterbild aus Erz
    aes solidum - massives Erz
    raucum aes - das dumpfdröhnende Erz
    aere - mit erzbeschlagenem Bug
  2. ehernes Gefäß, Bronzestatue
    spirantia aera - lebende Standbilder; atmende Statuen
  3. das eherne Zeitalter
  4. Geld
    aes alienum - Schulden
    aes paucum - wenig Geld
    aes alienum conflare / contrahere - Schulden machen
    aes alienum facere - Schulden machen; sich verschulden
    aes alienum solvere / dissolvere - Schulden bezahlen
    aere alieno exire - aus den Schulden kommen
    laborare ex aere alieno - in Schulden stecken
    premi aere alieno - in Schulden stecken
    in aes alienum incidere - in Schulden geraten
  5. Lohn, Sold, Schulgeld (meist Pl.)
simulācrum -ī, n (o-Deklination neutr.)
simulacrum: Nom. Sg., Akk. Sg.
🇬🇧 simulacrum 🇪🇸 simulacro 🇫🇷 simulacre 🇮🇹 simulacro 🇵🇹 simulacro
  1. Bild, Bildnis, Bildwerk, Standbild, Statue
  2. Nachbildung, Abbild
  3. Götterbild, Götzenbild
  4. Spiegelbild, Traumbild, Trugbild, Schein
    simulacrum belli - Manöver, Scheingefecht
    simulacra functa sepulchro - die Schatten der Toten
    simulacra cara parentis - der liebe Schatten des Vaters
  5. Gleichnis
  6. Schatten (eines Toten)