tectaque- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

tectaque - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

tēctum -ī, n (o-Deklination neutr.)
tectaque ≙ tecta: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇪🇸 techo: ebf. Zimmerdecke❗ 🇮🇹 tetto 🇵🇹 teto (telhado; teto de abrir 'Schiebedach')
  1. Dachboden, Dach
  2. Wohnung, Haus
  3. Himmelbett
tegere, tegō, tēxī, tēctum (kons. Konjugation)
tectaque ≙ tecta: PPP (Nom. Sg. fem.), PPP (Abl. Sg. fem.), PPP (Nom. Pl. neutr.), PPP (Akk. Pl. neutr.)
🇪🇸 tejar 🇵🇹 telhar
  1. bedecken, schützen, schützen vor, verteidigen, verteidigen gegen (a od. ab + Abl.)
  2. zudecken, verbergen, verstecken, verhüllen
tēctus a um (a/o-Deklination)
tectaque ≙ tecta: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
  1. bedeckt, bekleidet
  2. versteckt, geschützt, heimlich

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

sarcīre, sarciō, sarsī, sartum (i-Konjugation)
  1. ausbessern, wiedergutmachen, ersetzen
    sarcire iniuriam - ein Unrecht wieder gut machen
    sarta tectaque manere - unerschütterlich fest bleiben
  2. stopfen, flicken