terrena- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

terrena - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

terrēnus a um (a/o-Deklination)
terrena: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇪🇸 terreno (subst. terreno; terrenal) 🇵🇹 terreno (subst. terreno)
  1. aus Erde, auf dem Lande befindlich
  2. irdisch, weltlich
terrēna -ōrum, n (o-Deklination neutr.)
terrena: Nom. Pl., Akk. Pl.
  1. Landtiere
terrēnum -ī, n (o-Deklination neutr.)
terrena: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇪🇸 terreno 🇮🇹 terreno 🇵🇹 terreno: Grundstück❗
  1. Erdreich, Acker

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

cīvitās cīvitātis, f (Dritte Deklination)
🇬🇧 city 🇪🇸 la ciudad 🇫🇷 cité 🇮🇹 la città 🇵🇹 cidade (cidade natal 'Geburtsstadt'; a cidade tem muito que ver)
  1. Stadt ( = oppidum od. urbs)
  2. Stamm, Staat
    metropolitana civitas (KL) - Erzdiözese
    civitas dei - Gottesstaat
    civitas terrena - der irdische Staat
  3. Gemeinde der Bürger, Stadtbürgerschaft, Bürgerschaft, Einwohnerschaft
    civitas popularis - Volksgemeinschaft, Demokratie
  4. Bürgerrecht
    civitatem adipisci - das Bürgerrecht erhalten
    civitatem adimere - das Bürgerrecht absprechen
    aliquem civitate donare mit dem Bürgerrecht beschenken
cubātiō cubātiōnis, f (Dritte Deklination)
  1. das Liegen
    cubatio terrena - das Liegen auf der Erde