timens - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

timēre, timeō, timuī,- (e-Konjugation)

timens: PPA (Nom. Sg. mask.), PPA (Nom. Sg. fem.), PPA (Nom. Sg. neutr.), PPA (Akk. Sg. neutr.)

🇪🇸 temer (atemorizar 'ängstigen') 🇮🇹 temere (subst. téma) 🇵🇹 temer

Angst haben, fürchten, sich fürchten (b. A k k.)

timere hostes - die Feinde fürchten
fürchten dass (ne + Konj.)

timeo, ne veniat - ich fürchte, dass er kommt

timeo, ut veniat - ich fürchte, dass er nicht kommt
sich scheuen, Bedenken tragen, nicht wollen (b. Inf.)
fürchten um, fürchten für, besorgt sein um (b. D a t. od. pro b. Abl.)

timere libertati - um die Freiheit besorgt sein

timens timentis (Dritte Deklination (einendig))

timens: Nom. Sg. mask., Nom. Sg. fem., Nom. Sg. neutr., Akk. Sg. neutr.

dubitāre, dubitō, dubitāvī, dubitātum (a-Konjugation)

🇬🇧 doubt 🇪🇸 dudar 🇫🇷 douter 🇮🇹 dubitare 🇵🇹 duvidar

zweifeln, bezweifeln, ungewiss sein, unschlüssig sein

non dubito, quin - ich zweifle nicht, dass; ich trage keine Bedenken zu

dubitatum es - man war im Ungewissen
schwanken, zögern, zaudern (b. Inf.)

dubito venire - ich zögere zu kommen

nihil dubitans - = nihil timens
erwägen, nachdenken über