tuto- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

tuto - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

tūtus a um (a/o-Deklination)
tuto: Dat. Sg. mask., Abl. Sg. mask., Dat. Sg. neutr., Abl. Sg. neutr., Adv.
  1. geschützt, sicher
    tutus a periculis - vor Gefahren geschützt
    tuto - in Sicherheit
    in tuto - in Sicherheit
    auxilio tutos dimittere - sicheres Geleit geben
  2. ohne Verluste
tūtō (Adverb)
tuto: Adv.
  1. sicher, ohne Gefahr
tūtum -ī, n (o-Deklination neutr.)
tuto: Dat. Sg., Abl. Sg.
  1. Sicherheit
    in tuto esse - in Sicherheit sein
  2. sicherer Ort
tūtāre, tūtō, tūtāvī, tūtātum (a-Konjugation)
tuto: 1. Pers. Sg. Präs. Ind. Akt.
  1. schützen (= tutari)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

tūtus a um (a/o-Deklination)
tuto: Dat. Sg. mask., Abl. Sg. mask., Dat. Sg. neutr., Abl. Sg. neutr., Adv.
  1. geschützt, sicher
    tutus a periculis - vor Gefahren geschützt
    tuto - in Sicherheit
    in tuto - in Sicherheit
    auxilio tutos dimittere - sicheres Geleit geben
  2. ohne Verluste
respicere, respiciō, respēxī, respectum (kons. Konjugation auf -io)
🇩🇪 respektieren 🇪🇸 respectar 🇫🇷 respecter 🇵🇹 respeitar
  1. zurückblicken, zurückschauen, hinter sich erblicken, sich umschauen, nach hinten schauen, hinter sich bemerken
    tuto respicere - sich in Sicherheit umschauen
  2. berücksichtigen, Rücksicht nehmen, beachten
  3. überdenken, erwägen
  4. sorgen für, denken an
  5. erwarten
    subsidia respicere - Hilfe erwarten
  6. angehen, betreffen, sich beziehen auf, sich handeln um
tūtum -ī, n (o-Deklination neutr.)
tuto: Dat. Sg., Abl. Sg.
  1. Sicherheit
    in tuto esse - in Sicherheit sein
  2. sicherer Ort