veri- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

veri - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

vērus a um (a/o-Deklination)
veri: Gen. Sg. mask., Nom. Pl. mask., Gen. Sg. neutr.
🇩🇪 verifizieren 🇬🇧 very 🇪🇸 verdero -a (averiguar 'erforschen', 'überprüfen') 🇫🇷 vrai -e 🇮🇹 vero -a 🇵🇹 verdeiro -a (averiguar)
  1. wahr, wahrhaft, wirklich, echt
    vir vere Romanus - ein echter Römer
    re vera - in Wahrheit; wirklich
    revera - in Wahrheit; wirklich
    per omnia vera - ganz wirklich
  2. aufrecht, aufrichtig, vernünftig, richtig
vēr vēris, n (Dritte Deklination neutr.)
veri: Dat. Sg.
🇪🇸 verano (Frühling: primavera) 🇵🇹 verão: Sommer !❗ (no verão)
  1. Frühling
    ver init - der Frühling beginnt
    ineunte vere - bei Frühlingsanfang
    primo vere - bei Frühlingsanfang
vērum -ī, n (o-Deklination neutr.)
veri: Gen. Sg.
🇮🇹 il vero
  1. das Wahre, Wahrheit, Wirklichkeit, Tatsache
    verum dicere - die Wahrheit sagen
    vera dicere - die Wahrheit sagen
    veri similis - wahrscheinlich
  2. die wahre Lehre
  3. wahre Dinge, wahre Begebenheiten, Wahres (Pl.: vera)
verum -ī, n (o-Deklination neutr.)
veri: Gen. Sg.
  1. Bratspieß
  2. Jagdspieß, Wurfspieß

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

similis simile (Dritte Deklination (zweiendig))
🇬🇧 similar (subst. similitude) 🇪🇸 similar (semejante) 🇫🇷 semblable (subst. semblant) 🇮🇹 simile (rassomigliante) 🇵🇹 similar (semelhante)
  1. ähnlich, gleichartig (b. Gen. u. Dat.)
    tui similis - dir ähnlich
    veri simile - wahrscheinlich
    in eodem simili versari - in demselben Gleichnisse bleiben
vērum -ī, n (o-Deklination neutr.)
veri: Gen. Sg.
🇮🇹 il vero
  1. das Wahre, Wahrheit, Wirklichkeit, Tatsache
    verum dicere - die Wahrheit sagen
    vera dicere - die Wahrheit sagen
    veri similis - wahrscheinlich
  2. die wahre Lehre
  3. wahre Dinge, wahre Begebenheiten, Wahres (Pl.: vera)
particula -ae, f (a-Deklination)
🇩🇪 Partikel 🇬🇧 particle 🇪🇸 partícula 🇫🇷 particule 🇮🇹 particola
  1. kleiner Teil, Teilchen, Stückchen
    particula veri - ein Stückchen Wahrheit
  2. kleine Hostien (KL)
  3. Partikel, Verbindungswörtchen
inquīsītiō inquīsītiōnis, f (Dritte Deklination)
🇩🇪 Inquisition
  1. Untersuchung, Erforschung
    inquisitio et investigatio veri - Trieb nach Wahrheit