voluntatum- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

voluntatum - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

voluntās voluntātis, f (Dritte Deklination)
voluntatum: Gen. Pl.
🇫🇷 volonté 🇮🇹 volontà 🇵🇹 vontade
  1. Wille, Wunsch, Verlangen, das Wollen
    esse voluntatis - Sache des freien Willens sein
    ad voluntatem - nach dem Willen
    voluntate sua - freiwillig
    ex voluntate - auf seinen Wunsch hin; nach seinen eigenen Vorstellungen
    ex sua voluntate - nach seinem Willen; nach seinem Belieben
  2. Vorhaben, Absicht, Bestrebung
  3. Neigung, Zuneigung, Wohlgefallen, Wohlwollen
  4. Gesinnung, Stimmung, Zustimmung
  5. Entschluss
  6. Überzeugung
    ad suam voluntatem perducere - jemand auf seine Seite bringen
  7. Bereitwilligkeit
  8. letzter Wille, Testament (KL)
    voluntas pia - fromme Stiftung
  9. Lust, Freude (KL)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

commūtātiō commūtātiōnis, f (Dritte Deklination)
🇬🇧 commutation 🇪🇸 conmutación 🇫🇷 commutation 🇮🇹 commutazione
  1. Veränderung, Wechsel, Umwandlung
    magnam voluntatum commutationem afferre - einen großen Umschlag in der Stimmung herbeiführen
  2. Tausch, Umtausch, Austausch, Vertauschung, Tauschhandel
  3. Gegenwert, Entgeld (KL)