vultum- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

vultum - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

vultus -ūs, m (u-Deklination)
vultum: Akk. Sg.
🇪🇸 bulto: undeutliche Gestalt❗ 🇮🇹 volto 🇵🇹 vulto
  1. Gesichtsausdruck
  2. Gesicht, Miene, Aussehen
    ora vultusque - die Gesichter und Mienen
    vultum fingere - sich verstellen
    vultum moveri - Bewegung im Gesicht zeigen
    vultum tollere - von oben herabblicken; die Nase rümpfen
    vultu reflexu - sich umblickend
  3. Gesichtszüge (Pl.)
  4. finsteres Gesicht, zornige Miene (KL)
  5. Huld (KL)
vultum -ī, n (o-Deklination neutr.)
vultum: Nom. Sg., Akk. Sg.
  1. Gesichtsausdruck, Gesicht, Miene
  2. Züge (Pl. )

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

vultus -ūs, m (u-Deklination)
vultum: Akk. Sg.
🇪🇸 bulto: undeutliche Gestalt❗ 🇮🇹 volto 🇵🇹 vulto
  1. Gesichtsausdruck
  2. Gesicht, Miene, Aussehen
    ora vultusque - die Gesichter und Mienen
    vultum fingere - sich verstellen
    vultum moveri - Bewegung im Gesicht zeigen
    vultum tollere - von oben herabblicken; die Nase rümpfen
    vultu reflexu - sich umblickend
  3. Gesichtszüge (Pl.)
  4. finsteres Gesicht, zornige Miene (KL)
  5. Huld (KL)
immūtāre, immūtō, immūtāvī, immūtātum (a-Konjugation)
🇪🇸 inmutar; mudar 🇮🇹 immutare
  1. umwandeln, verwandeln
  2. ändern, verändern, ganz verändern
    aliquem ab humana specie immutare - jemand sein menschliches Aussehen nehmen
    immutare vultum (KL) - sich wahnsinnig stellen
  3. verschlechtern
  4. einschrumpfen (Med.)
  5. verfälschen
  6. metonymisch gebrauchen
adoperīre, adoperiō, adoperuī, adopertum (i-Konjugation)
  1. bedecken, verhüllen
    adopertus vultum - das Antlitz bedeckt