welle- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

welle - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

fluctus -ūs, m (u-Deklination)
🇩🇪 Flut, Fluktuation 🇬🇧 flood 🇪🇸 flujo 🇫🇷 flot 🇮🇹 flutto 🇵🇹 fluxo
  1. Woge, Meereswoge, Welle, Wallung
    fluctus animi - Wallungen
    summus fluctus - Wogenkamm
  2. Flut, Strömung
  3. Meer (Synekd.)
unda undae, f (a-Deklination)
🇩🇪 Redundanz 🇪🇸 onda (ola; oleada) 🇫🇷 onde 🇮🇹 onda 🇵🇹 onda
  1. Welle, Woge
    summa unda efferre - über die höchste Welle emporheben
  2. Strom, Gewässer, Flut
    inremeabilis unda - der Strom, über den es keine Rückkehr mehr gibt
procella procellae, f (a-Deklination)
🇪🇸 procela 🇮🇹 procella: auch 'Orkan'; 'Unglück'❗
  1. Welle, Sturm, Sturmwind, Ansturm
    procella cordis - Leidenschaft
  2. Aufruhr, Unruhe
axōn axōnis, m (Dritte Deklination)
  1. Achse, Linie (auf Sonnenuhr)
  2. Welle (militär.)
axiculus -ī, m (o-Deklination)
  1. kleine Bohle, Latte (Ammian.)
  2. kleine Welle, kleine Achse, Rolle (Vitruv.)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

unda undae, f (a-Deklination)
🇩🇪 Redundanz 🇪🇸 onda (ola; oleada) 🇫🇷 onde 🇮🇹 onda 🇵🇹 onda
  1. Welle, Woge
    summa unda efferre - über die höchste Welle emporheben
  2. Strom, Gewässer, Flut
    inremeabilis unda - der Strom, über den es keine Rückkehr mehr gibt