 |
Das Programm verfügt über ein umfassendes Wörterbuch, in dem lateinische
Wörter durch Eingabe der Grundform oder Blättern mit Hilfe der Rollbalken
gesucht werden können. Für flektierbare Wörter besteht das Angebot, direkt aus dem
Lexikon in die Flexionshilfen zu wechseln. Das Lexikon kann um weitere
Einträge erweitert werden. Weit über das Leistungsspektrum üblicher Wörterbücher
hinaus geht die Suchfunktion, die zu jeder flektierten Form die zugehörige
Grundform und deren deutsche Bedeutungen ermittelt und auf Wunsch sogar die
Formenanalyse mit Angabe aller jeweils möglichen Formen anbietet. Eine Übersetzung für
die ermittelten Formen kann das Programm allerdings nicht liefern. Genauso wie
beim Lexikon ist auch aus der Suchfunktion der Zugriff auf die
Grammatiktabellen möglich.
Das Programm ist durch ein klares Handbuch und seine intuitiv bedienbare
Oberfläche trotz des großen Funktionsumfangs sehr leicht zu benützen.
Insgesamt ist Navigium für den Einsatz im Unterricht und für die häusliche
Vorbereitung des Schülers wie des Lehrers besonders für den Beginn der Lektürephase sehr
empfehlenswert.
Besonders hervorzuheben sind andererseits die leistungsstarke Funktion
zur Formenbestimmung und Ermittlung der Grundformen, die Angebote zum
Formentraining, die Möglichkeit der Anpassung an benutzerspezifische Bedürfnisse, die
Erweiterbarkeit des Lexikons, die Textfunktionen Probo, Colligo, Comparo, die
vor allem für Lehrer eine wertvolle Hilfe darstellen, und die Integration des
lompletten Bellum Gallicum mit hilfreichen Funktionen zur Analyse der Syntax und der Aufbereitung des Texts.
|
