Ohr- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Ohr - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

auris auris, f (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
  1. Ohr, Ohrläppchen
    aures durae - taube Ohren
    placidae aures - gefällige Ohren
    auribus accipere - selbst mit anhören
    aures erigere - die Ohren spitzen
    aures offendere - das Ohr beleidigen
    ad aures alicuius pervenire - jemandem zu Ohren kommen
  2. Gehör, Urteil
    aures dare - zuhören, Gehör schenken
    aures alicui praebere - jemandem Gehör schenken; jemandem zuhören
  3. Streichbrett (am Pflug: Verg.)
dēruncināre, dēruncinō, dēruncināvī, dēruncinātum (a-Konjugation)
  1. beschummeln, übers Ohr hauen, betrügen

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

auris auris, f (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
  1. Ohr, Ohrläppchen
    aures durae - taube Ohren
    placidae aures - gefällige Ohren
    auribus accipere - selbst mit anhören
    aures erigere - die Ohren spitzen
    aures offendere - das Ohr beleidigen
    ad aures alicuius pervenire - jemandem zu Ohren kommen
  2. Gehör, Urteil
    aures dare - zuhören, Gehör schenken
    aures alicui praebere - jemandem Gehör schenken; jemandem zuhören
  3. Streichbrett (am Pflug: Verg.)
teres teretis (Dritte Deklination (einendig))
🇬🇧 térete 🇪🇸 térete 🇮🇹 térete
  1. rund, gerundet, abgerundet
  2. geschliffen, schlank, fein
    teretes aures habere - ein feines Ohr haben
  3. abgerieben
auricula -ae, f (a-Deklination)
🇬🇧 auricle
  1. Öhrchen, Ohrläppchen
    auriculam relevare (KL) - das Ohr öffnen
rīmōsus a um (a/o-Deklination)
  1. voller Risse, rissig
    rimosa auris - ein unzuverlässiges Ohr i. S. von Schwätzer