Latein-Deutsch Wörterbuch

caput capitis, n
  1. Kopf, Haupt, Hauptperson, Leben
  2. Hauptstadt, Mittelpunkt, Hauptsache, Hauptstück
  3. Mensch, Mann, Person (Synekd.)
  4. Quelle, Mündung, Ursprung, Ausgangspunkt, Spitze
  5. Ursache, Grund, Gesichtspunkt
  6. Beginn, Spitze, Anfang, Leben, Ende
  7. Haupt-Obersatz im Syllogismus, Zusammenfassung
  8. Oberhaupt, Vorsteher (KL)
  9. Abschnitt, Kapitel, das Oberste
FranzösischEnglischItalienischSpanisch
capcapecapocabo (acabar: vollenden)
Nom. Sg.caputder/ein Kopf
Gen. Sg.capit-isdes/eines Kopfs
Dat. Sg.capit-idem/einem Kopf
Akk. Sg.caputden/einen Kopf
Abl. Sg.in capit-eauf dem Kopf
Nom. Pl.capit-adie Köpfe
Gen. Pl.capit-umder Köpfe
Dat. Pl.capit-ibusden Köpfen
Akk. Pl.capit-adie Köpfe
Abl. Pl.in capit-ibusauf den Köpfen
Cäsar omniaCatullCicero Orat.Cicero Philos.Cicero epistulae
HorazHyginus fabulaeJuvenal SatirenLiviusLukrez
MartialNeposOvid AmoresOvid Ars amatoriaOvid omnia
Petron SatyricaPhädrusPlinius epistulaeProperzSallust omnia
Seneca epistulaeSeneca Philos.Tacitus omniaTibullVergil omnia