Latein-Deutsch Wörterbuch

aequitās aequitātis, f
  1. ebene Beschaffenheit
  2. Gleichheit, Gleichförmigkeit
  3. Rechtsgleichheit, Billigkeit und Gerechtigkeit, Gerechtigkeit
  4. Geduld, Gleichmut, Gelassenheit
  5. Humanität
FranzösischEnglischItalienischSpanisch
équitéequityequitàequidad
Nom. Sg.aequitasdie/eine Gleichheit
Gen. Sg.aequitat-isder/einer Gleichheit
Dat. Sg.aequitat-ider/einer Gleichheit
Akk. Sg.aequitat-emdie/eine Gleichheit
Abl. Sg.ab aequitat-e
in aequitat-e
von der Gleichheit
in der Gleichheit
Nom. Pl.die Gleichheiten
Gen. Pl.der Gleichheiten
Dat. Pl.den Gleichheiten
Akk. Pl.die Gleichheiten
Abl. Pl.von den Gleichheiten
in den Gleichheiten
Cäsar omniaCatullCicero Orat.Cicero Philos.Cicero epistulae
HorazHyginus fabulaeJuvenal SatirenLiviusLukrez
MartialNeposOvid AmoresOvid Ars amatoriaOvid omnia
Petron SatyricaPhädrusPlinius epistulaeProperzSallust omnia
Seneca epistulaeSeneca Philos.Tacitus omniaTibullVergil omnia