surgere, surgō, surrēxī, surrēctum
  1. aufstehen, sich erheben
  2. emporsteigen, aufsteigen, sich zeigen
  3. anbrechen (zeitl.)
  4. heranwachsen, zunehmen, entstehen, beginnen
  5. anfangen zu reden
  6. auferstehen (KL)
DeutschFranzösischEnglischItalienischSpanisch
Insurgentsurgirsurgesorgeresurgir
Präs. Ind. Akt.Präs. Konj. Akt.Imperf. Ind. Akt.Imperf. Konj. Akt.Fut. I Ind. Akt.
1. Pers. Sg.surg-osurg-a-msurg-eba-msurge-re-msurg-a-m
2. Pers. Sg.surg-i-ssurg-a-ssurg-eba-ssurge-re-ssurg-e-s
3. Pers. Sg.surg-i-tsurg-a-tsurg-eba-tsurge-re-tsurg-e-t
1. Pers. Pl.surg-i-mussurg-a-mussurg-eba-mussurge-re-mussurg-e-mus
2. Pers. Pl.surg-i-tissurg-a-tissurg-eba-tissurge-re-tissurg-e-tis
3. Pers. Pl.surg-u-ntsurg-a-ntsurg-eba-ntsurge-re-ntsurg-e-nt
Präs. Ind. Pass.Präs. Konj. Pass.Imperf. Ind. Pass.Imperf. Konj. Pass.Fut. I Ind. Pass.
1. Pers. Sg.
2. Pers. Sg.
3. Pers. Sg.surg-i-tursurg-a-tursurg-eba-tursurge-re-tursurg-e-tur
1. Pers. Pl.
2. Pers. Pl.
3. Pers. Pl.
Perf. Ind. Akt.Perf. Konj. Akt.Plusquamperf. Ind. Akt.Plusquamperf. Konj. Akt.Fut. II Ind. Akt.
1. Pers. Sg.surrex-isurrex-eri-msurrex-era-msurrex-isse-msurrex-ero
2. Pers. Sg.surrex-isti
surrexti
surrex-eri-ssurrex-era-ssurrex-isse-ssurrex-eris
3. Pers. Sg.surrex-itsurrex-eri-tsurrex-era-tsurrex-isse-tsurrex-erit
1. Pers. Pl.surrex-imussurrex-eri-mussurrex-era-mussurrex-isse-mussurrex-erimus
2. Pers. Pl.surrex-istissurrex-eri-tissurrex-era-tissurrex-isse-tissurrex-eritis
3. Pers. Pl.surrex-erunt
surrex-ere
surrex-eri-ntsurrex-era-ntsurrex-isse-ntsurrex-erint
Perf. Ind. Pass.Perf. Konj. Pass.Plusquamperf. Ind. Pass.Plusquamperf. Konj. Pass.Fut. II Ind. Pass.
1. Pers. Sg.
2. Pers. Sg.
3. Pers. Sg.surrect-um estsurrect-um sitsurrect-um eratsurrect-um essetsurrect-um erit
1. Pers. Pl.
2. Pers. Pl.
3. Pers. Pl.
Part. Präs. Akt.surgens surgentis
Part. Fut. Akt.surrecturus a um
Part. Perf. Pass.surrect-um
Gerundiumsurge-ndi -ndo -ndum -ndo
Gerundivumsurge-ndum
Akt.Pass.
Infinitiv Präs.surgeresurg-i
surg-ier
Infinitiv Perf.surrex-isse
surrexe
surrect-um -am -um -os -as -a esse
Infinitiv Futursurrectur-um -am -um -os -as -a essesurrect-um iri
Sg.Pl.
Imperativ Isurgesurg-i-te
Imperativ II, 2. Pers.
Imperativ II, 3. Pers.
mask.fem.neutr.
Nom. Sg.surgenssurgenssurgens
Gen. Sg.surgent-issurgent-issurgent-is
Dat. Sg.surgent-isurgent-isurgent-i
Akk. Sg.surgent-emsurgent-emsurgens
Abl. Sg.surgent-esurgent-esurgent-e
Nom. Pl.surgent-essurgent-essurgent-ia
Gen. Pl.surgent-iumsurgent-iumsurgent-ium
Dat. Pl.surgent-ibussurgent-ibussurgent-ibus
Akk. Pl.surgent-es
surgent-is
surgent-es
surgent-is
surgent-ia
Abl. Pl.surgent-ibussurgent-ibussurgent-ibus
mask.fem.neutr.
Nom. Sg.surrect-ussurrect-asurrect-um
Gen. Sg.surrect-isurrect-aesurrect-i
Dat. Sg.surrect-osurrect-aesurrect-o
Akk. Sg.surrect-umsurrect-amsurrect-um
Abl. Sg.surrect-osurrect-asurrect-o
Nom. Pl.surrect-isurrect-aesurrect-a
Gen. Pl.surrect-orumsurrect-arumsurrect-orum
Dat. Pl.surrect-issurrect-issurrect-is
Akk. Pl.surrect-ossurrect-assurrect-a
Abl. Pl.surrect-issurrect-issurrect-is
mask.fem.neutr.
Nom. Sg.surrectur-ussurrectur-asurrectur-um
Gen. Sg.surrectur-isurrectur-aesurrectur-i
Dat. Sg.surrectur-osurrectur-aesurrectur-o
Akk. Sg.surrectur-umsurrectur-amsurrectur-um
Abl. Sg.surrectur-osurrectur-asurrectur-o
Nom. Pl.surrectur-isurrectur-aesurrectur-a
Gen. Pl.surrectur-orumsurrectur-arumsurrectur-orum
Dat. Pl.surrectur-issurrectur-issurrectur-is
Akk. Pl.surrectur-ossurrectur-assurrectur-a
Abl. Pl.surrectur-issurrectur-issurrectur-is
Gen.surge-ndi
Dat.surge-ndo
Akk.ad surge-ndum
Abl.surge-ndo
Cäsar omniaCatullCicero Orat.Cicero Philos.Cicero epistulae
HorazHyginus fabulaeJuvenal SatirenLiviusLukrez
MartialNeposOvid AmoresOvid Ars amatoriaOvid omnia
Petron SatyricaPhädrusPlinius epistulaeProperzSallust omnia
Seneca epistulaeSeneca Philos.Tacitus omniaTibullVergil omnia

Kontaktformular

Anmerkungen, Lob, Kritik oder Verbesserungsvorschläge? Wir freuen uns über Ihre Nachricht!