cessāre, cessō, cessāvī, cessātum
  1. zögern, säumen, auf sich warten lassen
  2. untätig verbringen
  3. rasten, aufhören
FranzösischEnglischItalienischSpanisch
cesserceasecessare (cesso: Klo)cesar (sin cesar)
Präs. Ind. Akt.Präs. Konj. Akt.Imperf. Ind. Akt.Imperf. Konj. Akt.Fut. I Ind. Akt.
1. Pers. Sg.cess-ocess-e-mcessa-ba-mcessa-re-mcessa-b-o
2. Pers. Sg.cessa-scess-e-scessa-ba-scessa-re-scessa-bi-s
3. Pers. Sg.cessa-tcess-e-tcessa-ba-tcessa-re-tcessa-bi-t
1. Pers. Pl.cessa-muscess-e-muscessa-ba-muscessa-re-muscessa-bi-mus
2. Pers. Pl.cessa-tiscess-e-tiscessa-ba-tiscessa-re-tiscessa-bi-tis
3. Pers. Pl.cessa-ntcess-e-ntcessa-ba-ntcessa-re-ntcessa-bu-nt
Präs. Ind. Pass.Präs. Konj. Pass.Imperf. Ind. Pass.Imperf. Konj. Pass.Fut. I Ind. Pass.
1. Pers. Sg.
2. Pers. Sg.
3. Pers. Sg.cessa-turcess-e-turcessa-ba-turcessa-re-turcessa-bi-tur
1. Pers. Pl.
2. Pers. Pl.
3. Pers. Pl.
Perf. Ind. Akt.Perf. Konj. Akt.Plusquamperf. Ind. Akt.Plusquamperf. Konj. Akt.Fut. II Ind. Akt.
1. Pers. Sg.cessav-icessav-eri-mcessav-era-mcessav-isse-mcessav-ero
2. Pers. Sg.cessav-isticessav-eri-scessav-era-scessav-isse-scessav-eris
3. Pers. Sg.cessav-itcessav-eri-tcessav-era-tcessav-isse-tcessav-erit
1. Pers. Pl.cessav-imuscessav-eri-muscessav-era-muscessav-isse-muscessav-erimus
2. Pers. Pl.cessav-istiscessav-eri-tiscessav-era-tiscessav-isse-tiscessav-eritis
3. Pers. Pl.cessav-erunt
cessav-ere
cessav-eri-ntcessav-era-ntcessav-isse-ntcessav-erint
Perf. Ind. Pass.Perf. Konj. Pass.Plusquamperf. Ind. Pass.Plusquamperf. Konj. Pass.Fut. II Ind. Pass.
1. Pers. Sg.
2. Pers. Sg.
3. Pers. Sg.cessat-um estcessat-um sitcessat-um eratcessat-um essetcessat-um erit
1. Pers. Pl.
2. Pers. Pl.
3. Pers. Pl.
Part. Präs. Akt.cessans cessantis
Part. Fut. Akt.cessaturus a um
Part. Perf. Pass.cessat-um
Gerundiumcessa-ndi -ndo -ndum -ndo
Gerundivumcessa-ndum
Akt.Pass.
Infinitiv Präs.cessarecessa-ri
cessa-rier
Infinitiv Perf.cessav-issecessat-um -am -um -os -as -a esse
Infinitiv Futurcessatur-um -am -um -os -as -a essecessat-um iri
Sg.Pl.
Imperativ Icessacessa-te
Imperativ II, 2. Pers.
Imperativ II, 3. Pers.
mask.fem.neutr.
Nom. Sg.cessanscessanscessans
Gen. Sg.cessant-iscessant-iscessant-is
Dat. Sg.cessant-icessant-icessant-i
Akk. Sg.cessant-emcessant-emcessans
Abl. Sg.cessant-ecessant-ecessant-e
Nom. Pl.cessant-escessant-escessant-ia
Gen. Pl.cessant-iumcessant-iumcessant-ium
Dat. Pl.cessant-ibuscessant-ibuscessant-ibus
Akk. Pl.cessant-es
cessant-is
cessant-es
cessant-is
cessant-ia
Abl. Pl.cessant-ibuscessant-ibuscessant-ibus
mask.fem.neutr.
Nom. Sg.cessat-uscessat-acessat-um
Gen. Sg.cessat-icessat-aecessat-i
Dat. Sg.cessat-ocessat-aecessat-o
Akk. Sg.cessat-umcessat-amcessat-um
Abl. Sg.cessat-ocessat-acessat-o
Nom. Pl.cessat-icessat-aecessat-a
Gen. Pl.cessat-orumcessat-arumcessat-orum
Dat. Pl.cessat-iscessat-iscessat-is
Akk. Pl.cessat-oscessat-ascessat-a
Abl. Pl.cessat-iscessat-iscessat-is
mask.fem.neutr.
Nom. Sg.cessatur-uscessatur-acessatur-um
Gen. Sg.cessatur-icessatur-aecessatur-i
Dat. Sg.cessatur-ocessatur-aecessatur-o
Akk. Sg.cessatur-umcessatur-amcessatur-um
Abl. Sg.cessatur-ocessatur-acessatur-o
Nom. Pl.cessatur-icessatur-aecessatur-a
Gen. Pl.cessatur-orumcessatur-arumcessatur-orum
Dat. Pl.cessatur-iscessatur-iscessatur-is
Akk. Pl.cessatur-oscessatur-ascessatur-a
Abl. Pl.cessatur-iscessatur-iscessatur-is
Gen.cessa-ndi
Dat.cessa-ndo
Akk.ad cessa-ndum
Abl.cessa-ndo
Cäsar omniaCatullCicero Orat.Cicero Philos.Cicero epistulae
HorazHyginus fabulaeJuvenal SatirenLiviusLukrez
MartialNeposOvid AmoresOvid Ars amatoriaOvid omnia
Petron SatyricaPhädrusPlinius epistulaeProperzSallust omnia
Seneca epistulaeSeneca Philos.Tacitus omniaTibullVergil omnia

Kontaktformular

Anmerkungen, Lob, Kritik oder Verbesserungsvorschläge? Wir freuen uns über Ihre Nachricht!