accepta- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

accepta - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

accipere, accipiō, accēpī, acceptum (kons. Konjugation auf -io)
accepta: PPP (Nom. Sg. fem.), PPP (Abl. Sg. fem.), PPP (Nom. Pl. neutr.), PPP (Akk. Pl. neutr.)
🇩🇪 akzeptieren 🇬🇧 accept 🇪🇸 aceptar 🇫🇷 accepter 🇮🇹 accettare 🇵🇹 aceitar
  1. annehmen, aufnehmen, empfangen, erhalten, leiden
    cladem accepisse - eine Niederlage erlitten haben
    epistulam accipere - einen Brief empfangen
    iniuriam accepisse - Unrecht erlitten haben
    in bonam partem aliquid accipere - etwas gut aufnehmen
    in fidem accipere - in Schutz nehmen
  2. erfahren, erlernen, ergreifen, auffassen, verstehen
  3. vernehmen, hören
  4. bewirten
  5. mitnehmen, wegnehmen, rauben (KL)
    accipere animam - das Leben rauben
acceptus a um (a/o-Deklination)
accepta: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇪🇸 acepto 🇮🇹 accetto
  1. willkommen, erwünscht, angenehm
  2. gnadenreich (KL)
acceptum -ī, n (o-Deklination neutr.)
accepta: Nom. Pl., Akk. Pl.
  1. das Empfangene, die Einnahme
    libri accepti et expensi (KL) - Einnahme- und Ausgabebücher
acceptāre, acceptō, acceptāvī, acceptātum (a-Konjugation)
accepta: Imp. Sg.
🇩🇪 akzeptieren 🇪🇸 aceptar: annehmen❗ 🇫🇷 accepter 🇮🇹 accettare 🇵🇹 aceitar
  1. annehmen, übernehmen, entgegennehmen
  2. anerkennen, genehmigen

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

vulnus vulneris, n (Dritte Deklination neutr.)
  1. Wunde, Verletzung, Verwundung
    vulnus accipere, excipere - eine Wunde erhalten
    vulnus inferre alicui - einem eine Wunde zufügen
    vulnus infligere alicui - einem eine Wunde schlagen
    vulnera adversa - die Verwundungen von vorne
    vulnera adverso corpore accepta - Wunden vorn auf der Brust
    vulneribus confici - mit Wunden bedeckt werden
  2. Verlust, der militärische Verlust, Unglück, Niederlage
  3. Schaden, Kränkung
  4. Schmerz, Kummer, Trauer
  5. Hieb, Stoß, Schlag, Biss
  6. Waffe, Geschoss, Lanze