eventum- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

eventum - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

ēvenīre, ēveniō, ēvēnī, ēventum (i-Konjugation)
eventum: PPP (Akk. Sg. mask.), PPP (Nom. Sg. neutr.), PPP (Akk. Sg. neutr.), Part. Perf. Pass.
🇩🇪 eventuell 🇬🇧 eventually (adj.) 🇪🇸 eventual (adj.) 🇫🇷 éventuel (adj.) 🇮🇹 eventuale (adj.) 🇵🇹 eventual (adj.)
  1. eintreten, zustande kommen, sich ereignen (oft unpers.)
    male evenire - schlecht ergehen
    evenit - es ereignet sich, es stößt zu
    bene eveniat - sei willkommen!
    evenit, ut - es ereignet sich, dass
    quo evenit, ut - daher kommt es, dass
  2. geschehen, passieren, ablaufen
    prospere evenire - gelingen; Erfolg haben
  3. in Erfüllung gehen
  4. widerfahren
ēventus -ūs, m (u-Deklination)
eventum: Akk. Sg.
🇩🇪 Event 🇬🇧 event 🇪🇸 evento 🇮🇹 evento 🇵🇹 evento
  1. Ausgang, Ende, Ergebnis
    caecos eventus - die dunklen Wege
    prosperum eventum portendere - einen glücklichen Ausgang prophezeien
    rei eventum experiri - den Ausgang einer Sache abwarten
  2. Ereignis, Erfolg
  3. Schicksal, Los
ēventum -ī, n (o-Deklination neutr.)
eventum: Nom. Sg., Akk. Sg.
🇮🇹 evento
  1. Ausgang, Erfolg, Ereignis

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

experīrī, experior, expertus sum (i-Konjugation)
🇮🇹 esperire 🇵🇹 experimentar: kosten; probieren❗
  1. versuchen, erproben, prüfen, in Erfahrung bringen (bei Liv., Tac. u.a. oft passivisch)
    expertus fuerim = expertus sim
  2. wagen, versuchen
    rei eventum experiri - den Ausgang einer Sache abwarten
  3. durchmachen, erfahren
    expertus - auf Grund der Erfahrung
ēventus -ūs, m (u-Deklination)
eventum: Akk. Sg.
🇩🇪 Event 🇬🇧 event 🇪🇸 evento 🇮🇹 evento 🇵🇹 evento
  1. Ausgang, Ende, Ergebnis
    caecos eventus - die dunklen Wege
    prosperum eventum portendere - einen glücklichen Ausgang prophezeien
    rei eventum experiri - den Ausgang einer Sache abwarten
  2. Ereignis, Erfolg
  3. Schicksal, Los