DATENSCHUTZERKLÄRUNG für Navigium-Online

Stand: Mai 2018

Ein vertrauensvoller und sicherer Umgang mit den personenbezogenen Daten unserer Nutzer ist uns sehr wichtig.
Wir beachten die Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), der EU-Datenschutzgrundverordnung (DS-GVO), sowie die weiteren entsprechenden europäischen Regelungen und möchten Sie in dieser Datenschutzerklärung ausführlich und transparent über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten informieren.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen oder Nutzerverhalten. Hinsichtlich der weiteren nachfolgend verwendeten Begriffe, wie bspw. „Verantwortlicher“ oder „Auftragsverarbeiter“, verweisen wir auf den Definitionskatalog der Begriffsbestimmungen in Art. 4 DS-GVO.

1. Verantwortlicher

Die Lernplattform “Navigium-Online” wird von Philipp Niederau, Am Bollet 13, 52078 Aachen, webmaster@navigium.de, 0241/513880 ("wir") betrieben.

2. Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von personenbezogenen Daten

Wir erheben, verarbeiten und/oder nutzen personenbezogene Daten nur, wenn Sie eingewilligt haben oder dies durch Gesetz erlaubt ist. Dieses im Datenschutzrecht geltenden „Verbot mit Erlaubnisvorbehalt“ bedeutet, dass Verarbeitungen nur auf Grundlage eines Erlaubnistatbestands erfolgen dürfen. Die wichtigsten und für uns einschlägigen Erlaubnistatbestände finden sich in Art. 6 Abs. 1 DS-GVO. Diese betreffen insbesondere den Fall, dass eine Einwilligung des Betroffenen vorliegt, vgl. Art. 6 Abs. 1 lit. a i.V.m Art. 7 DS-GVO, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten über die Nutzung von “Navigium-Online” erforderlich ist, vgl. Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO, oder dass die Verarbeitung aufgrund unserer berechtigten Interessen (bspw. Analyse und Fortentwicklung unserer Produkte) erfolgt, vgl. Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO.

3. Art der Daten und Zweckbestimmung der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung personenbezogener Daten

Nutzungsdaten

Wenn Sie unsere Webseite aufrufen, erheben wir nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO die folgenden Daten, die Ihr Browser an unsere Server übermittelt und die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Webseite anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten: Generell verfolgen wir das Prinzip der Datenminimalität, d.h. wir speichern Daten nur in einem solchen Umfang, wie dies zur Erfüllung des Vertragsverhältnisses erforderlich ist.

Kundendaten

Wenn Sie für sich einen Benutzeraccount zur Verwendung von “Navigium-Online” erwerben, werden folgende Daten von Ihnen erhoben: Zur Verwendung in Navigium-Online: Zu Abrechnungszwecken: Wir nutzen diese übermittelten Daten ausschließlich zur Vertragserfüllung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO.

Lernstandsdaten

Im Rahmen der Nutzung unserer Online-Lernplattform werden bestimmte Daten (sog."Lernstandsdaten") erhoben, um Nutzern passende Aufgaben zusteuern und ihnen ihre Lernfortschritte abbilden zu können. Die Lernstandsdaten sind dabei im privaten Bereich jeweils nur für den Nutzer und im schulischen Einsatz (Bearbeitung von Hausaufgaben und Übungen) für den Nutzer und von den Lehrkräften der Schule einsehbar. In keinem Fall werden wir Lernstandsdaten an Dritte weitergeben. Die Lernstandsdaten beinhalten u. a. die Anzahl der bearbeiteten Aufgaben, Lernergebnisse, Aufgabenschritte, der jeweilige Bearbeitungsstatus, ggf. die pro Lernaufgabe benötigte Zeit sowie die Anzahl der fehlerfreien bzw. fehlerhaften Aufgaben/Aufgabenschritte.

Lerninhalte

Sie haben im Rahmen von Navigium-Online die Möglichkeit, selbst Inhalte in Form von Vokabellisten oder Texten zu erfassen. Diese werden in unserer Lernplattform gespeichert.

4. Zweckbestimmung der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung personenbezogener Daten

Soweit nicht anders angegeben, erheben, verarbeiten oder nutzen wir die bereitgestellten personenbezogenen Daten unserer Kunden, um unserer Pflichten aus dem Nutzungsvertrag zu “Navigium-Online” zu erfüllen, vgl. Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO.
Im Übrigen, erheben, verarbeiten oder nutzen wir die unter Ziffer 3 lit. a dargestellten personenbezogenen Daten um die Nutzung unserer Webseite zu ermöglichen, vgl. Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO.
Wir löschen personenbezogene Daten, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, bspw. wenn Sie Ihren Nutzungsvertrag über „Navigium-Online“ kündigen, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Wo werden Ihre Daten gespeichert und verarbeitet?

Wir speichern und verarbeiten Ihre Daten ausschließlich in Mitgliedsstaaten der Europäischen Union oder in einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum. Dazu nutzen wir Dienstleister als sog. Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DS-GVO, die wie wir den Bestimmungen des europäischen Datenschutzes unterliegen.

6. Keine unberechtigte Weitergabe an Dritte

Wir behandeln die von Ihnen übermittelten persönlichen Daten mit höchster Sorgfalt. Wir übermitteln die Daten an Dritte ausschließlich dann, wenn dies für die Durchführung und Abwicklung eingegangener Vertragsverhältnisse notwendig ist (etwa für die Übersendung von Aktivierungscodes oder für Kontaktaufnahmen bei auftretenden Problemen), Sie uns hierzu Ihre Einwilligung erteilt haben oder wenn die Weitergabe sonst aufgrund einschlägiger gesetzlicher Bestimmungen zulässig ist.

7. Schutz personenbezogener Daten

Wir sichern durch ein Bündel von technischen und organisatorischen Maßnahmen entsprechend dem Stand der Technik sowohl unsere Website wie auch die in unserem Verantwortungsbereich gespeicherten Daten gegen Verlust, Zerstörung, unberechtigtem Zugriff, Veränderungen oder Veröffentlichung durch unberechtigte Personen. Die Eingabe und Übertragung der personenbezogenen Daten erfolgt verschlüsselt nach dem TLS-Verfahren (Transport Layer Security).

Was ist TLS?

Eine mit TLS verschlüsselte Website überträgt persönliche Daten verschlüsselt an den Server, damit es für Dritte unmöglich ist, diese abzufangen oder zu lesen. Durch ein Zertifikat wird unsere Identität verifiziert. Sie können je nach Browser durch die grüne Adressleiste und/oder das Schloss erkennen, dass eine sichere Verbindung besteht. Durch einen Klick auf das Schloss oder die grüne Adressleiste können Sie unseren Online-Identitätsnachweis lesen.

Was bringt Ihnen TLS?

Durch die Verschlüsselung der Übertragung können Sie davon ausgehen, dass Ihre eingegebenen Daten nur von uns gelesen werden können. Sie können durch die grüne Adressleiste erkennen, dass Sie mit unserem Server verbunden sind und es sich nicht um die Seite eines Fremdanbieters handelt.

8. Verwendung von Cookies

Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir auf verschiedenen Seiten, sogenannte Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Einige der von uns verwendeten Cookies werden nach dem Ende der Browser-Sitzung, also nach Schließen Ihres Browsers, wieder gelöscht (sog. Sitzungs-Cookies). Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen. Die Annahme von Cookies für die Domain navigium.de ist technische Voraussetzung für die Nutzung von Navigium-Online.

9. Rechte der Betroffenen

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten: Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.
Zuständige Behörde ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf.

10. Änderung der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung in regelmäßigen Abständen den zugrunde liegenden Prozessen anzupassen. Über eine Änderung der Datenschutzerklärung werden wir über unsere Webseite informieren.