Latein-Deutsch Wörterbuch

Ergebnisse der Suche nach dt. Bedeutungen

decor decōris, m (Subst., kons. Dekl.)      
  1. Schmuck, Zierde
  2. Schönheit, Liebreiz
  3. Anmut, Schicklichkeit
faciēs faciēi, f (Subst., e-Dekl.)      
  1. äußere Gestalt, äußere Erscheinung, Aussehen
  2. Gesicht, Antlitz
  3. Gestalt, Figur, Schönheit, Anmut
  4. Ausblick, Aussicht, Anblick
  5. Oberfläche, Erscheinung, äußerer Schein, Beschaffenheit
fēstīvitās fēstīvitātis, f (Subst., kons. Dekl.)      
  1. Festlichkeit, Feiertag, Feier, Fest, Prunk
  2. Anmut
  3. Fröhlichkeit, Heiterkeit, Witz, Humor
  4. Redeschmuck, Aufputz
grātia -ae, f (Subst., a-Dekl.)      
  1. Anmut, Gunst, Liebenswürdigkeit
  2. Ansehen, Freundschaft, Liebe (aktiv.)
  3. Beliebtheit, Einfluss, Ansehen (passiv.)
  4. gegenseitiges Wohlwollen, gutes Einvernehmen (reziprok)
  5. Gefallen, Gefälligkeit, Sympathie
  6. Gnade, Dank
  7. Vorliebe, Einfluss
  8. Nachsicht
  9. Gnadenerweise, Gunstbezeigungen (KL: Plur.)
honor honōris, m (Subst., kons. Dekl.)      
  1. Verehrung, Hochachtung, Ehre, Ehrung
  2. Ehrfurcht, Anmut
  3. Ansehen, Ruhm, Berühmtheit
  4. Schmuck, Zierde
  5. Ehrenamt, Amt, Titel, Preis, Belohnung
  6. Dankopfer, Dankfest
  7. Schönheit, Glanz
  8. Ämterlaufbahn (Plur.)
honōs honōris, m (Subst., kons. Dekl.)      
  1. Ruhm, Ehre, Ehrung, Hochachtung, Ansehen
  2. Ehrfurcht, Verehrung
  3. Amt, Ehrenamt
  4. Schönheit, Glanz
  5. Anmut, Schmuck, Zierde
  6. Dank, Dankopfer, Dankfest, Belohnung
  7. Titel
  8. Ämterlaufbahn, Berühmtheit, Preis (Plur.)
laetitia laetitiae, f (Subst., a-Dekl.)      
  1. Freude, Fröhlichkeit
  2. Anmut, Schönheit
  3. Liebesglück, Fruchtbarkeit
lepōs lepōris, m (Subst., kons. Dekl.)      
  1. Liebenswürdigkeit, Anmut, gefälliges Wesen (= lepor)
  2. Humor
suāvitās suāvitātis, f (Subst., kons. Dekl.)      
  1. Süßigkeit, Liebenswürdigkeit, Annehmlichkeit
  2. Reiz, Anmut, Charme, Wonne
  3. liebenswürdige Eigenschaften (Pl.)
venus veneris, f (Subst., kons. Dekl.)      
  1. Liebesverlangen, Liebeslust
  2. Anmut, Schönheit, Reiz, Lieblichkeit
  3. der Venuswurf (beim Würfeln)
  4. der Planet Venus
  5. Geschlechtsverkehr
  6. Geliebte
  7. Samen
venustās venustātis, f (Subst., kons. Dekl.)      
  1. Anmut, Schönheit, Liebreiz

Ergebnisse der Volltextsuche

invenustus a um (Adj., a/o-Dekl.)      
  1. ohne Anmut, wenig liebenswürdig
  2. unglücklich in der Liebe
venerāre, venerō, venerāvī, venerātum (Verb, a-Konj.)      
  1. in Anmut kleiden (Gell.)
  2. reizend erscheinen lassen