aufwecken- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

aufwecken - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

excitāre, excitō, excitāvī, excitātum (a-Konjugation)
🇬🇧 to excite 🇪🇸 excitar 🇫🇷 exciter 🇮🇹 eccitare 🇵🇹 excitar
  1. wecken, aufwecken, aufschrecken, herausjagen
  2. erregen, anregen, anfachen, antreiben, ermuntern
  3. errichten, erbauen
  4. hervorrufen, verursachen
  5. erwachen, aufstehen (Pass.)
suscitāre, suscitō, suscitāvī, suscitātum (a-Konjugation)
🇪🇸 suscitar (susto 'Schreck') 🇫🇷 susciter 🇮🇹 suscitare
  1. aufrichten, erbauen, errichten, abgeben
    aures suscitare - die Ohren spitzen
    leges suscitare - Gesetze aufstellen
    testimonium suscitare - Zeugnis ablegen
  2. emportreiben, aufscheuchen, aufwecken
  3. erregen, ermuntern
  4. anfachen, verursachen
expergēfacere, expergēfaciō, expergēfēcī, expergēfactum (Verb)
  1. aufwecken, ermuntern, erwecken
  2. aufwachen, erwachen (Med.)
excubātiō excubātiōnis, f (Dritte Deklination)
  1. das Aufwecken (Val. Max 4,7)
expergere, expergō, experrexi,- (kons. Konjugation)
  1. aufwecken, ermuntern