incidens- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

incidens - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

incidere, incidō, incidī, incāsūrus (kons. Konjugation)
incidens: PPA (Nom. Sg. mask.), PPA (Nom. Sg. fem.), PPA (Nom. Sg. neutr.), PPA (Akk. Sg. neutr.)
🇩🇪 Incidenzwerte (Corona) 🇪🇸 incidir 🇵🇹 incidir (incidente: Vorfall, Zwischenfall; incidençia 'Einfall')
  1. auf etwas fallen, herabfallen
  2. fallen, hinfallen, hineinfallen
    in manus incidere - in die Hände fallen
    in morbum incidere - in eine Krankheit verfallen
    in sermonem incidere - ins Gerede kommen
  3. geraten auf, stoßen auf
    in hostem incidere - zufällig auf den Feind stoßen; den Feind überfallen
    in periculum incidere - in Gefahr geraten
  4. vorfallen, sich ereignen, eintreten
incīdere, incīdō, incīdī, incīsum (kons. Konjugation)
incidens: PPA (Nom. Sg. mask.), PPA (Nom. Sg. fem.), PPA (Nom. Sg. neutr.), PPA (Akk. Sg. neutr.)
🇪🇸 incidir 🇮🇹 incidere
  1. einschneiden, einschneiden in
  2. anschneiden, beschneiden, durchschneiden, zerschneiden
  3. herausschneiden, teilen
incidēns incidentis (Dritte Deklination (einendig))
incidens: Nom. Sg. mask., Nom. Sg. fem., Nom. Sg. neutr., Akk. Sg. neutr.
  1. dazwischen fallend, dazwischen tretend
    incidens quaestio - Zwischenfrage

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

incidēns incidentis (Dritte Deklination (einendig))
incidens: Nom. Sg. mask., Nom. Sg. fem., Nom. Sg. neutr., Akk. Sg. neutr.
  1. dazwischen fallend, dazwischen tretend
    incidens quaestio - Zwischenfrage