leichtfertig- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

leichtfertig - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

temere (Adverb)
  1. auf gut Glück, blindlings, unüberlegt, leichtfertig, voreilig, unbesonnen
  2. absichtslos, planlos, zufällig
petulāns petulantis (Dritte Deklination (einendig))
🇬🇧 pétulant 🇪🇸 petulante 🇫🇷 pétulant 🇮🇹 petulante
  1. leichtfertig, ausgelassen, herausfordernd, frech
nēquam (Adverb)
  1. nichtsnutzig, nichtswürdig, liederlich, leichtfertig
    tanto nequior - umso schlimmer
  2. Taugenichts, Schurke, Schuft (subst.)
dissolūtus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 dissolute 🇪🇸 disoluto 🇫🇷 dissolu 🇮🇹 dissoluto 🇵🇹 dissoluto
  1. aufgelöst
  2. energielos, schlaff
  3. nachlässig, liederlich, leichtfertig
  4. ausgelassen, leichtsinnig
  5. frech
  6. ungebunden
frīvolus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 frivolous 🇪🇸 frívolo 🇫🇷 frivole 🇮🇹 frívolo
  1. wertlos, armselig
  2. albern, nichtig, läppisch
  3. leichtfertig
  4. zerbrechlich
nēquiter (Adverb)
  1. nichtsnutzig, nichtswürdig
    nequiter facere (Plaut.) - schlechte Streiche spielen
  2. liederlich, leichtfertig
nēquissimus a um (a/o-Deklination)
  1. nichtsnutzig
  2. liederlich, leichtfertig