oberflächlich- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

oberflächlich - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

vānus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 vain 🇪🇸 vano: vergeblich; Öffnung❗ (en vano) 🇫🇷 vain 🇮🇹 vano 🇵🇹 vão vã: hohl; leer; Öffnung❗ (adj. u. subst.: em vão)
  1. nichtig
  2. eitel, leer, eingebildet, unwahr, lügenhaft, lügenhaft
  3. dünn besiedelt, schwach
  4. vergeblich, erfolglos, fruchtlos
    in vanum - vergeblich
  5. eitel, prahlerisch
  6. oberflächlich, locker
  7. unbegründet, grundlos, falsch
  8. nicht glaubensfest
dēgustāre, dēgustō, dēgustāvī, dēgustātum (a-Konjugation)
  1. kosten, probieren, ausprobieren
  2. genießen
  3. oberflächlich berühren
  4. versuchen kennen zu lernen
obtūsus a um (a/o-Deklination)
🇫🇷 obtus 🇮🇹 ottuso
  1. abgestumpft, stumpf (= obtunsus)
  2. schwach
  3. oberflächlich, dumm
  4. gefühllos
strictim (Adverb)
🇩🇪 strikt
  1. eng, kurz, knapp
  2. oberflächlich, flüchtig
  3. summarisch
obiter (Adverb)
  1. nebenbei, gelegentlich
  2. darüber hinaus, oberflächlich
  3. zugleich, zu gleicher Zeit, dabei
invectīcius a um (a/o-Deklination)
  1. eingeführt, importiert
  2. oberflächlich, nicht herzlich
perfūsōrius a um (a/o-Deklination)
  1. nur die Oberfläche berührend, nicht gründlich, oberflächlich, verwirrend
dēfunctōrius a um (a/o-Deklination)
  1. leichthin gemacht, oberflächlich
perfunctōrius a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 perfunctory 🇪🇸 perfunctorio
  1. oberflächlich, nachlässig (de Vitoria)