| Englisch | Italienisch | Spanisch |
| ascribe | ascrivere | adscribir |
| Präs. Ind. Akt. | Präs. Konj. Akt. | Imperf. Ind. Akt. | Imperf. Konj. Akt. | Fut. I Ind. Akt. | |
| 1. Pers. Sg. | ascrib-o | ascrib-a-m | ascrib-eba-m | ascribe-re-m | ascrib-a-m |
| 2. Pers. Sg. | ascrib-i-s | ascrib-a-s | ascrib-eba-s | ascribe-re-s | ascrib-e-s |
| 3. Pers. Sg. | ascrib-i-t | ascrib-a-t | ascrib-eba-t | ascribe-re-t | ascrib-e-t |
| 1. Pers. Pl. | ascrib-i-mus | ascrib-a-mus | ascrib-eba-mus | ascribe-re-mus | ascrib-e-mus |
| 2. Pers. Pl. | ascrib-i-tis | ascrib-a-tis | ascrib-eba-tis | ascribe-re-tis | ascrib-e-tis |
| 3. Pers. Pl. | ascrib-u-nt | ascrib-a-nt | ascrib-eba-nt | ascribe-re-nt | ascrib-e-nt |
| Präs. Ind. Pass. | Präs. Konj. Pass. | Imperf. Ind. Pass. | Imperf. Konj. Pass. | Fut. I Ind. Pass. | |
| 1. Pers. Sg. | ascrib-or | ascrib-a-r | ascrib-eba-r | ascribe-re-r | ascrib-a-r |
| 2. Pers. Sg. | ascrib-e-ris | ascrib-a-ris ascrib-a-re | ascrib-eba-ris ascrib-eba-re | ascribe-re-ris ascribe-re-re | ascrib-e-ris ascrib-e-re |
| 3. Pers. Sg. | ascrib-i-tur | ascrib-a-tur | ascrib-eba-tur | ascribe-re-tur | ascrib-e-tur |
| 1. Pers. Pl. | ascrib-i-mur | ascrib-a-mur | ascrib-eba-mur | ascribe-re-mur | ascrib-e-mur |
| 2. Pers. Pl. | ascrib-i-mini | ascrib-a-mini | ascrib-eba-mini | ascribe-re-mini | ascrib-e-mini |
| 3. Pers. Pl. | ascrib-u-ntur | ascrib-a-ntur | ascrib-eba-ntur | ascribe-re-ntur | ascrib-e-ntur |
| Perf. Ind. Akt. | Perf. Konj. Akt. | Plusquamperf. Ind. Akt. | Plusquamperf. Konj. Akt. | Fut. II Ind. Akt. | |
| 1. Pers. Sg. | ascrips-i | ascrips-eri-m | ascrips-era-m | ascrips-isse-m | ascrips-ero |
| 2. Pers. Sg. | ascrips-isti | ascrips-eri-s | ascrips-era-s | ascrips-isse-s | ascrips-eris |
| 3. Pers. Sg. | ascrips-it | ascrips-eri-t | ascrips-era-t | ascrips-isse-t | ascrips-erit |
| 1. Pers. Pl. | ascrips-imus | ascrips-eri-mus | ascrips-era-mus | ascrips-isse-mus | ascrips-erimus |
| 2. Pers. Pl. | ascrips-istis | ascrips-eri-tis | ascrips-era-tis | ascrips-isse-tis | ascrips-eritis |
| 3. Pers. Pl. | ascrips-erunt ascrips-ere | ascrips-eri-nt | ascrips-era-nt | ascrips-isse-nt | ascrips-erint |
| Perf. Ind. Pass. | Perf. Konj. Pass. | Plusquamperf. Ind. Pass. | Plusquamperf. Konj. Pass. | Fut. II Ind. Pass. | |
| 1. Pers. Sg. | ascript-us sum ascript-a sum ascript-um sum | ascript-us sim ascript-a sim ascript-um sim | ascript-us eram ascript-a eram ascript-um eram | ascript-us essem ascript-a essem ascript-um essem | ascript-us ero ascript-a ero ascript-um ero |
| 2. Pers. Sg. | ascript-us es ascript-a es ascript-um es | ascript-us sis ascript-a sis ascript-um sis | ascript-us eras ascript-a eras ascript-um eras | ascript-us esses ascript-a esses ascript-um esses | ascript-us eris ascript-a eris ascript-um eris |
| 3. Pers. Sg. | ascript-us est ascript-a est ascript-um est | ascript-us sit ascript-a sit ascript-um sit | ascript-us erat ascript-a erat ascript-um erat | ascript-us esset ascript-a esset ascript-um esset | ascript-us erit ascript-a erit ascript-um erit |
| 1. Pers. Pl. | ascript-i sumus ascript-ae sumus ascript-a sumus | ascript-i simus ascript-ae simus ascript-a simus | ascript-i eramus ascript-ae eramus ascript-a eramus | ascript-i essemus ascript-ae essemus ascript-a essemus | ascript-i erimus ascript-ae erimus ascript-a erimus |
| 2. Pers. Pl. | ascript-i estis ascript-ae estis ascript-a estis | ascript-i sitis ascript-ae sitis ascript-a sitis | ascript-i eratis ascript-ae eratis ascript-a eratis | ascript-i essetis ascript-ae essetis ascript-a essetis | ascript-i eritis ascript-ae eritis ascript-a eritis |
| 3. Pers. Pl. | ascript-i sunt ascript-ae sunt ascript-a sunt | ascript-i sint ascript-ae sint ascript-a sint | ascript-i erant ascript-ae erant ascript-a erant | ascript-i essent ascript-ae essent ascript-a essent | ascript-i erunt ascript-ae erunt ascript-a erunt |
| Part. Präs. Akt. | ascribens ascribentis |
| Part. Fut. Akt. | ascripturus a um |
| Part. Perf. Pass. | ascriptus a um |
| Gerundium | ascribe-ndi -ndo -ndum -ndo |
| Gerundivum | ascribendus a um ascribundus a um |
| Akt. | Pass. | |
| Infinitiv Präs. | ascribere | ascrib-i ascrib-ier |
| Infinitiv Perf. | ascrips-isse | ascript-um -am -um -os -as -a esse |
| Infinitiv Futur | ascriptur-um -am -um -os -as -a esse | ascript-um iri |
| Sg. | Pl. | |
| Imperativ I | ascribe | ascrib-i-te |
| Imperativ II, 2. Pers. | ascrib-i-to | |
| Imperativ II, 3. Pers. |
| mask. | fem. | neutr. | |
| Nom. Sg. | ascribens | ascribens | ascribens |
| Gen. Sg. | ascribent-is | ascribent-is | ascribent-is |
| Dat. Sg. | ascribent-i | ascribent-i | ascribent-i |
| Akk. Sg. | ascribent-em | ascribent-em | ascribens |
| Abl. Sg. | ascribent-e | ascribent-e | ascribent-e |
| Nom. Pl. | ascribent-es | ascribent-es | ascribent-ia |
| Gen. Pl. | ascribent-ium | ascribent-ium | ascribent-ium |
| Dat. Pl. | ascribent-ibus | ascribent-ibus | ascribent-ibus |
| Akk. Pl. | ascribent-es ascribent-is | ascribent-es ascribent-is | ascribent-ia |
| Abl. Pl. | ascribent-ibus | ascribent-ibus | ascribent-ibus |
| mask. | fem. | neutr. | |
| Nom. Sg. | ascript-us | ascript-a | ascript-um |
| Gen. Sg. | ascript-i | ascript-ae | ascript-i |
| Dat. Sg. | ascript-o | ascript-ae | ascript-o |
| Akk. Sg. | ascript-um | ascript-am | ascript-um |
| Abl. Sg. | ascript-o | ascript-a | ascript-o |
| Nom. Pl. | ascript-i | ascript-ae | ascript-a |
| Gen. Pl. | ascript-orum | ascript-arum | ascript-orum |
| Dat. Pl. | ascript-is | ascript-is | ascript-is |
| Akk. Pl. | ascript-os | ascript-as | ascript-a |
| Abl. Pl. | ascript-is | ascript-is | ascript-is |
| mask. | fem. | neutr. | |
| Nom. Sg. | ascriptur-us | ascriptur-a | ascriptur-um |
| Gen. Sg. | ascriptur-i | ascriptur-ae | ascriptur-i |
| Dat. Sg. | ascriptur-o | ascriptur-ae | ascriptur-o |
| Akk. Sg. | ascriptur-um | ascriptur-am | ascriptur-um |
| Abl. Sg. | ascriptur-o | ascriptur-a | ascriptur-o |
| Nom. Pl. | ascriptur-i | ascriptur-ae | ascriptur-a |
| Gen. Pl. | ascriptur-orum | ascriptur-arum | ascriptur-orum |
| Dat. Pl. | ascriptur-is | ascriptur-is | ascriptur-is |
| Akk. Pl. | ascriptur-os | ascriptur-as | ascriptur-a |
| Abl. Pl. | ascriptur-is | ascriptur-is | ascriptur-is |
| Gen. | ascribe-ndi |
| Dat. | ascribe-ndo |
| Akk. | ad ascribe-ndum |
| Abl. | ascribe-ndo |
| mask. | fem. | neutr. | |
| Nom. Sg. | ascribend-us ascribund-us | ascribend-a ascribund-a | ascribend-um ascribund-um |
| Gen. Sg. | ascribend-i ascribund-i | ascribend-ae ascribund-ae | ascribend-i ascribund-i |
| Dat. Sg. | ascribend-o ascribund-o | ascribend-ae ascribund-ae | ascribend-o ascribund-o |
| Akk. Sg. | ascribend-um ascribund-um | ascribend-am ascribund-am | ascribend-um ascribund-um |
| Abl. Sg. | ascribend-o ascribund-o | ascribend-a ascribund-a | ascribend-o ascribund-o |
| Nom. Pl. | ascribend-i ascribund-i | ascribend-ae ascribund-ae | ascribend-a ascribund-a |
| Gen. Pl. | ascribend-orum ascribund-orum | ascribend-arum ascribund-arum | ascribend-orum ascribund-orum |
| Dat. Pl. | ascribend-is ascribund-is | ascribend-is ascribund-is | ascribend-is ascribund-is |
| Akk. Pl. | ascribend-os ascribund-os | ascribend-as ascribund-as | ascribend-a ascribund-a |
| Abl. Pl. | ascribend-is ascribund-is | ascribend-is ascribund-is | ascribend-is ascribund-is |
| Cäsar omnia | Catull | Cicero Orat. | Cicero Philos. | Cicero epistulae |
| Horaz | Hyginus fabulae | Juvenal Satiren | Livius | Lukrez |
| Martial | Nepos | Ovid Amores | Ovid Ars amatoria | Ovid omnia |
| Petron Satyrica | Phädrus | Plinius epistulae | Properz | Sallust omnia |
| Seneca epistulae | Seneca Philos. | Tacitus omnia | Tibull | Vergil omnia |
Anmerkungen, Lob, Kritik oder Verbesserungsvorschläge? Wir freuen uns über Ihre Nachricht!
2018 © Philipp Niederau. Navigium ist ein eingetragenes Warenzeichen von Philipp Niederau.