Annahme- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Annahme - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

coniectūra -ae, f (a-Deklination)
🇩🇪 Konjektur 🇬🇧 conjecture 🇪🇸 conjetura (v. conjeturar) 🇫🇷 conjecture 🇮🇹 congettura 🇵🇹 conjetura
  1. Annahme, Mutmaßung, Vermutung
  2. Schlussfolgerung, Urteil
  3. Wahrsagung, Deutung
adoptiō adoptiōnis, f (Dritte Deklination)
🇩🇪 Adoption 🇬🇧 adoption 🇪🇸 adopción 🇫🇷 adoption 🇮🇹 adozione
  1. Annahme an Kindes Statt, Adoption
  2. Einpfropfen
praesūmptiō praesūmptiōnis, f (Dritte Deklination)
🇬🇧 presumption 🇪🇸 presunción 🇫🇷 présomption 🇮🇹 presunzione
  1. Vorgenuss, frühzeitiger Gebrauch
  2. Einwand, vermuteter Einwand, Annahme
  3. Vermutung, Erwartung, Hoffnung
  4. Verwegenheit, Frechheit, Anmaßung
    praesumptio spiritus (KL) - Vermessenheit
  5. Einbildung, Vorurteil
adoptātiō adoptātiōnis, f (Dritte Deklination)
  1. Adoption, Annahme an Kindes Statt
inductiō inductiōnis, f (Dritte Deklination)
🇩🇪 Induktion 🇬🇧 induction 🇪🇸 inducción 🇫🇷 induction 🇮🇹 induzione
  1. das Hineinführen, Einführung, das Hineinleiten des Wassers
  2. Neigung, fester Vorsatz, Entschluss
  3. Voraussetzung, Annahme
  4. Verleitung, Irreführung
  5. Überzug, das schützende Dach des Theaters
suppositiō suppositiōnis, f (Dritte Deklination)
🇬🇧 supposition 🇪🇸 suposición 🇫🇷 supposition 🇮🇹 supposizione
  1. das Unterlegen, die Unterschiebung
  2. Voraussetzung, Annahme
acceptiō acceptiōnis, f (Dritte Deklination)
🇪🇸 acepción 🇫🇷 acception 🇮🇹 accepzione
  1. Empfang, Annahme
  2. Ansehen, Anerkennung
  3. Würdigung, Rücksichtnahme, Berücksichtigung
assūmptiō assūmptiōnis, f (Dritte Deklination)
🇬🇧 assumption 🇪🇸 asunción 🇮🇹 assunzione
  1. Annahme, Billigung, Aneignung, Anmaßung
  2. das Hinzunehmen, Zusatz
  3. Hinwegnahme
  4. Wahl
  5. Untersatz im Syllogismus
  6. Übernahme, Aufnahme in den Himmel (KL)
    assumptio Mariae - Aufnahme Mariens in den Himmel
  7. Berufung, Schutz (KL)
hypothesis hypothesis, f (i-Deklination)
🇩🇪 Hypothese 🇪🇸 hipótesis
  1. Unterstellung, Voraussetzung, Annahme
arrogātiō arrogātiōnis, f (Dritte Deklination)
  1. Annahme an Kindes Statt
coniectātiō coniectātiōnis, f (Dritte Deklination)
  1. Vorhersagung, Vermutung, Annahme
  2. Schluss
affiliātiō affiliātiōnis, f (Dritte Deklination)
  1. Annahme an Kindes Statt (MA: adoptio)
acceptātiō acceptātiōnis, f (Dritte Deklination)
🇬🇧 acceptation 🇪🇸 aceptación 🇫🇷 acceptation
  1. Empfang, Annahme, Genehmigung (KL)
  2. Anerkennung
receptiō receptiōnis, f (Dritte Deklination)
🇩🇪 Rezeption 🇬🇧 reception 🇪🇸 recepción 🇫🇷 réception 🇮🇹 ricezione 🇵🇹 receção
  1. Aufnahme, Empfang, Entgegennahme, Annahme
  2. Vorbehalt
thesis thesis, f (Substantiv)
🇩🇪 These
  1. Annahme, These
    in thesi - in der Idee
  2. Senkung der Stimme
inductīvus a um (a/o-Deklination)
  1. zur Annahme geeignet, die Induktion betreffend, vorausgesetzt