Auszeichnung- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Auszeichnung - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

praemium -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇩🇪 Prämie 🇬🇧 premium 🇪🇸 premio 🇫🇷 prime 🇮🇹 premio 🇵🇹 prémio
  1. Lohn, Belohnung, Auszeichnung
    praemium tribuere alicui - jemanden belohnen
    praemium deferre ad aliquem - jemanden belohnen
    praemio afficere aliquem - jemanden belohnen
    praemia exponere - Belohnungen aussetzen
  2. Vorrecht
  3. Heldentat (Meton.)
īnsigne īnsignis, n (Substantiv)
🇩🇪 Insignien 🇬🇧 ensign 🇪🇸 insignia 🇫🇷 enseigne 🇮🇹 insegna
  1. Zeichen, Kennzeichen, Abzeichen
  2. Ehrenzeichen, Auszeichnung
  3. Rangabzeichen
  4. Feldzeichen
  5. Zierde, Schmuck
  6. Schmuckstücke (Pl.)
fulgor fulgōris, m (Dritte Deklination)
🇪🇸 fulgór 🇮🇹 folgore
  1. Blitz, Wetterleuchten
    fulgor et claritas - leuchtender Schein
  2. Glanz, Schimmer, Lichtschein
  3. Ruhm, Auszeichnung
beneficium -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇩🇪 Benefizveranstaltung 🇬🇧 beneficence: Stiftung; Wohltätigkeit❗ 🇪🇸 beneficio 🇫🇷 bénéfice 🇮🇹 beneficio 🇵🇹 benefício
  1. Wohltat, Verdienst, Vergünstigung, Gunstbeweis
    aliquem beneficio afficere - jemandem eine Wohltat erweisen
    beneficium conferre alicui - jemandem eine Wohltat erweisen
    beneficium dare alicui - jemandem eine Wohltat erweisen
    aliquem beneficio ornare - jemandem eine Wohltat erweisen
    aliquem beneficio prosequi - jemandem eine Wohltat erweisen
  2. Freundschaftsdienst, Entgegenkommen
  3. Auszeichnung, Privileg, Vorrecht, Gnade
  4. Lehen (MA)
ōrnāmentum -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇩🇪 Ornament 🇬🇧 ornament 🇪🇸 ornamento 🇫🇷 ornement 🇮🇹 ornamento 🇵🇹 ornamento
  1. Ausrüstung, Ausstattung
  2. Schmuck, Schmuckstück
    ornamenta sacra (KL) - jirchliche Gewänder
  3. Schönheit, Zierde
  4. Ehre, Auszeichnung
  5. Ausrüstungsgegenstände, Kriegsvorräte (Pl.)
  6. Ehrenzeichen, Insignien (Pl.)
praeclāritās praeclāritātis, f (Dritte Deklination)
🇮🇹 preclarità
  1. Ruhm, Auszeichnung (KL)