Dienerschaft- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Dienerschaft - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

ministerium -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇬🇧 ministry 🇪🇸 ministerio (menester) 🇫🇷 ministère 🇮🇹 ministero
  1. Amt, Aufgabe, Dienst, Bedienung, Tätigkeit
  2. Gehilfe, Dienerschaft
  3. Hilfsdienst, Unterstützung, Hilfsgerät
    ministerium abicere - die Opfergeräte niederlegen
    ministeria altaris (KL) - Altargeräte
  4. Gottesdienst, Messe (MA)
familia familiae, f (a-Deklination)
🇩🇪 Familie 🇬🇧 family 🇪🇸 familia 🇫🇷 famille 🇮🇹 famiglia 🇵🇹 família
  1. Familie, Hausgemeinschaft
    pater familias - das Familienoberhaupt
    mater familiae - Hausmutter
    mater familias - Hausmutter
  2. Dienerschaft, Sklaven, Gesinde
  3. Leibeigene, Hörige
  4. Lebensunterhalt, Vermögen, Besitz
    familia herciscunda - Erbschaftsteilung
  5. Geschlecht, Stamm (= gens)
  6. Gemeinde, Klostergemeinde, Kloster (KL)
  7. Geschlechter (KL: Pl.)
famulātus -ūs, m (u-Deklination)
🇩🇪 Famulatur
  1. das Dienen, Dienst, Knechtschaft
  2. Amt
  3. Verehrung
  4. Dienerschaft (KL)
famulātiō famulātiōnis, f (Dritte Deklination)
  1. das Dienen
  2. Dienerschaft
famulitiō famulitiōnis, f (Dritte Deklination)
  1. das Dienen, Dienerschaft (= famulatio)