Durchlesen- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Durchlesen - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

legere, legō, lēgī, lēctum (kons. Konjugation)
🇩🇪 lesen 🇬🇧 lecture (subst.) 🇪🇸 leer (la leyenda: Sage) 🇫🇷 lire 🇮🇹 leggere 🇵🇹 ler
  1. aufsammeln, sammeln, zusammenlesen
  2. aufwickeln
  3. herausnehmen, auslesen, auswählen
  4. lesen, durchlesen, vorlesen
    legere et psallere - liturgische Lesung und Psalmengesang
    legere vestigia - Spur verfolgen; den Spuren nachgehen
  5. durchwandern, durchstreifen, entlang fahren, über etwas hinfahren
    oram legere - an der Küste vorbeisegeln
  6. stehlen
  7. belauschen
  8. ins Auge fassen
perlegere, perlegō, perlēgī, perlēctum (kons. Konjugation)
  1. durchlesen, verlesen, vorlesen
    omnia perlegerent oculis - sie hätten alles genau betrachtet
pellēctiō pellēctiōnis, f (Dritte Deklination)
  1. das Durchlesen
pellegere, pellegō, pellēgī, pellēctum (kons. Konjugation)
  1. mustern, genau betrachten (= perlegere)
  2. durchlesen, verlesen
pervolutāre, pervolutō,-,- (a-Konjugation)
  1. wieder und wieder herumrollen, aufrollen
  2. immer wieder durchlesen, genau lesen, genau studieren, durcharbeiten
pervolvere, pervolvō, pervolvī, pervolūtum (kons. Konjugation)
  1. herumwälzen, herumzerren
  2. eine Bücherrolle aufrollen, ein Buch durchlesen
  3. genau bekannt machen
  4. sich herumwälzen (Pass.)
trānslegere, trānslegō,-,- (kons. Konjugation)
  1. durchlesen (Plaut.)
pervolūtāre, pervolūtō, pervolūtāvī,- (a-Konjugation)
  1. immer wieder durchlesen, genau studieren (Apul. met. 8,14)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

perspicere, perspiciō, perspēxī, perspectum (kons. Konjugation auf -io)
🇩🇪 Perspektive 🇬🇧 perspective 🇪🇸 perspectiva (subst.) 🇫🇷 perspective
  1. durchschauen, durchforschen, untersuchen
    aliquid perspectum habere - etwas völlig durchschaut haben
  2. genau betrachten, besichtigen, mustern
    epistulam perspicere - einen Brief durchlesen
  3. kennen lernen, erkennen, wahrnehmen