Hoden- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Hoden - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

corpus corporis, n (Dritte Deklination neutr.)
🇬🇧 corpse: Leiche !; Leichnam !❗ (body) 🇪🇸 cuerpo 🇫🇷 corps 🇮🇹 corpo 🇵🇹 corpo (de corpo e alma)
  1. Leib, Körper
    corpus delicti - Gegenstand des Vergehens; Tatwerkzeug; Beweisstück
    corpus iuris - Gesetzessammlung
    corpus permixtum - ein gemischtes Ganzes
    corporis custos - Leibwächter
    parva corpora - die schwachen Glieder
  2. Wesen, Person
    corpore alicuius potiri - sich der Person jemandes bemächtigen
  3. Leiche, Leichnam
  4. Hoden (meton.)
  5. Schanzwerk
  6. Körperschaft (KL)
vās vāsis, n (Substantiv)
🇩🇪 Vase 🇬🇧 vase (vessel: Gefäß, Schiff, Hoffnungsträger) 🇪🇸 vaso: Glas; Gefäß❗ 🇫🇷 vase 🇮🇹 vaso
  1. Gefäß, Gefäße
    vas figuli - Töpfergeschirr
    vas vinarium - Weinfass
    vasa aurea - Goldgefäße
    vasa fragilia (KL) - gebrechliche Gefäße (Leiber)
    vasa vinaria - Trinkgefäße
  2. Gerät, Geschirr
    vas obscenum - Nachtgeschirr
  3. Kriegsgerät, Geschosse, Pfeile, landwirtschaftliche Geräte, Hausgeräte, Gepäck (Plur.)
  4. Hoden, männliches Glied (Plaut.)
  5. Fass, Weihrauchfass (KL)
viscus visceris, n (Dritte Deklination neutr.)
🇬🇧 viscera 🇪🇸 viscera 🇫🇷 viscère 🇮🇹 viscere
  1. Fleischstück
  2. Eingeweide, Leib, Inneres
  3. Hoden
cōleus -i, m (o-Deklination)
🇬🇧 cullion 🇪🇸 cojón 🇫🇷 couillon 🇮🇹 coglione
  1. Sack, Hoden
    si coleos haberemus (Petr.) - wenn wir Courage hätten
abdōmen abdōminis, n (Dritte Deklination neutr.)
🇬🇧 abdomen 🇪🇸 abdomen 🇫🇷 abdomen 🇮🇹 addome 🇵🇹 abdómen
  1. Unterleib
  2. Bauch, Schmerbauch, Wanst
  3. Hoden (Plaut.)
  4. Fresser, Schlemmmer (Cic.)
vāsa -ōrum, n (o-Deklination neutr.)
  1. Hoden, Schamglied
intestābilis intestābile (Dritte Deklination (zweiendig))
  1. ohne Hoden, zeugungsunfähig