Hunde - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

canīnus a um (a/o-Deklination)

🇬🇧 canine 🇪🇸 canino (dente canino: Eck-, Fangzahn) 🇫🇷 canin 🇮🇹 canino 🇵🇹 canino: Hunde ...❗ (adj./subst.; fome canino 'Wolfshunger')

vīs vim vī, f (Substantiv)

Kraft, Stärke

vis activa - tätige Kraft

vis affectiva - Kraft der Affekte

vis atomica - Atomkraft

vis cognoscitiva - Kraft der Erkenntnis

vis divina - göttliche Kraft

vis et nutus - Schwerkraft
Einfluss, Macht, Gewalt

vim adhibere alicui - jemandem Zwang antun

vim afferre - Gewalt antun

summa vi - mit aller Macht

vis virum - Menschenmacht

vi et armis - mit Waffengewalt

per vim - mit Gewalt
Waffengewalt, Angriff
Mut, Energie
Inhalt, Begriff, Bedeutung, Sinn, Geltung, Wesen

vim virtutis tenere - das Wesen der Tugend begriffen haben
Menge, Masse, Summe

magna vis auri - eine große Menge Gold

magna vis pecuniae - eine große Menge Geld
Macht, Menge (Pl.)
Mittel, Möglichkeiten (Pl.)
Meute

odora canum vis - die witternde Meute der Hunde

canis canis, m/f (Dritte Deklination)

🇪🇸 can (canódromo: Hunderennen; perro) 🇫🇷 chien 🇮🇹 cane 🇵🇹 cão

mordēre, mordeō, momordī, morsum (e-Konjugation)

🇪🇸 morder (mordiscear: kauen, knabbern) 🇫🇷 mordre 🇮🇹 mòrdere 🇵🇹 morder (morder a língua 'sich auf die Zunge beißen')