Neuling- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Neuling - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

tīrō tīrōnis, m (Dritte Deklination)
🇬🇧 tyro 🇪🇸 tirón (de un tirón 'in einem Zug') 🇮🇹 tirone
  1. Rekrut, Anfänger, Neuling
  2. Lehrling, Schüler
  3. junger Mann (nach Anlegung der Toga virilis)
  4. Novize (KL)
tīrunculus -ī, m (o-Deklination)
  1. der junge Soldat
  2. Anfänger, Neuling, Schüler
novīcius -ī, m (o-Deklination)
🇩🇪 Novize 🇬🇧 novice 🇪🇸 novicio 🇫🇷 novice 🇮🇹 novizio
  1. Neuling (= novitius)
  2. Novize

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

homō hominis, m (Dritte Deklination)
🇩🇪 Homo sapiens 🇪🇸 hombre 🇫🇷 homme 🇮🇹 uomo 🇵🇹 homem
  1. Mensch, Mann
    homo erectus - der aufrecht stehende Mensch
    homo faber - der Mensch als Handwerker
    homo ludens - der spielende Mensch
    omnis Minervae homo (Petr.) - ein mit allen Wassern gewaschener Mensch
    homo novus - Neuling, Emporkömmling, Aufsteiger
    homo nihili - Nichtsnutz, Taugenichts
    nugamentum hominis - Nichtsnutz
    homines negotii gerentes - Geschäftsleute
  2. Kerl
  3. Leute (Pl.)
    quid hominum (= quantum hominum/Ter.) - wieviele Menschen