Scinditur- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Scinditur - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

scindere, scindō, scidī, scissum (kons. Konjugation)
Scinditur: 3. Pers. Sg. Präs. Ind. Pass.
🇩🇪 Schindel 🇪🇸 escindir 🇫🇷 scinder 🇮🇹 scindere
  1. zerreißen, raufen
    vestem scindere - sein Gewand zerreißen
  2. spalten, zerspalten
  3. zerstören
  4. wieder aufreißen, erneuern
  5. sich spalten, sich trennen (Pass.)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

vulgus -ī, m/n (Substantiv)
🇩🇪 vulgär 🇬🇧 vulgus 🇪🇸 vulgo 🇮🇹 volgo
  1. Volksmasse, breite Masse, Masse, Menge, das einfache Volk, Volk (masc. selten)
    volgus scinditur incertum - die Menge wird unsicher und spaltet sich
    in vulgus efferre (emanare, exire) - beim Volk bekannt machen
  2. die gemeinen Soldaten, Heer
  3. Publikum, Leute
    aliquid in vulgus edere - etwas veröffentlichen
  4. der große Haufe, Pöbel, Mob