Verzicht- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Verzicht - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

resīgnāre, resīgnō, resīgnāvī, resīgnātum (a-Konjugation)
🇩🇪 resignieren 🇬🇧 resign 🇪🇸 resignar 🇫🇷 résigner 🇮🇹 rassegnare
  1. entsiegeln, öffnen
  2. offenbaren, enthüllen, ausziehen
    vestem resignare - das Gewand ausziehen
  3. aufheben, ungültig machen, vernichten
  4. zurückzahlen, zurückgeben
  5. befreien, lösen
    lumina morte resignat - er öffnet die Augen aus der Nacht des Todes
  6. verzichten, Verzicht leisten
dīmissiō dīmissiōnis, f (Dritte Deklination)
🇫🇷 démission
  1. Aussendung
  2. Entlassung, das Entlassen, das Nachlassen
  3. das Abdanken
  4. Vergebung, Verzicht
carentia carentiae, f (a-Deklination)
🇪🇸 carencia 🇫🇷 carence 🇮🇹 carenza
  1. Mangel, Verzicht
resīgnātiō resīgnātiōnis, f (Dritte Deklination)
🇩🇪 Resignation
  1. Verzicht, Entsagung

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

sacrificium -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇬🇧 sacrifice 🇪🇸 sacrificio 🇫🇷 sacrifice 🇮🇹 sacrificio 🇵🇹 sacrifício (fazer sacrifícios por alguém 'sich für jemanden opfern')
  1. Opfer
    piaculare sacrificium - Sühnopfer
    sacrificium intellectus - Verzicht auf eigenes Nachdenken
  2. Messe, Messopfer, Gottesdienst (KL)